Vertaling van "is automatically generated using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est automatiquement générée au moyen
Content, such as textual information, corresponding to each of the allied products is automatically generated using assertion models.
Le contenu, notamment les informations textuelles, correspondant à chacun des produits connexes est automatiquement générée au moyen de modèles d'assertion.
After synchronization, a composite movie is automatically generated using extracts from all or some of the video recordings.
Après la synchronisation, un film composite est généré automatiquement à l'aide d'extraits provenant de tous les enregistrements vidéo ou de certains d'entre eux.
The sub-gallery thumbnail is automatically generated using the first image in the image category.
A database of the location based relationships of points of interest within an environment is automatically generated using a digital representation of the environment that includes the points of interest at different locations within the environment.
Une base de données des relations basées sur les emplacements de points d'intérêt dans un environnement est automatiquement générée au moyen d'une représentation numérique de l'environnement qui comprend les points d'intérêt à différents emplacements dans l'environnement.
Upon receiving, from a point of sale system, an indicator of an occurrence of a business event for the business entity, an instance of the report is automatically generated using the populated accumulator table.
Lors de la réception, en provenance d'un système de point de vente, d'un indicateur de la survenue d'un événement commercial pour l'entité commerciale, une instance du rapport est automatiquement générée à l'aide de la table d'accumulation peuplée.
Geometric information is extracted from a design plan for the project and a cost estimate for the project is automatically generated using the geometric information extracted from the design plan and a computerized cost data store that contains cost estimates for the extracted geometric information.
Des informations géométriques sont extraites d'un plan du projet et une estimation de coûts pour celui-ci est produite automatiquement au moyen des informations géométriques extraites du plan et d'une mémoire de données de coûts informatisée renfermant des estimations de coûts pour les informations géométriques extraites.
a composite alignment of raster images and geographic target vectors is automatically generated using metadata sources for use in geographic display and editing environments
un alignement composite d'images ligne par ligne et de vecteurs cibles géographiques est automatiquement généré au moyen de sources de métadonnées que l'on utilise pour des environnements d'affichage et d'édition
In this poster, we will show the report that is automatically generated using the Sweavetest package, showing the descriptive statistics and exam reliability statistics for the exam as a whole, and presenting item analysis for each individual question.
Sur cette affiche, nous montrons le rapport qui est généré automatiquement par Sweavetest, présentant les statistiques descriptives et les statistiques de fiabilité pour l'examen au complet, puis une analyse par item pour les questions individuelles.
The letter is automatically generated using the correct template according to the information provided by the employee and populated with data from PeopleDoc and/or other HR systems
L'attestation est automatiquement générée avec le modèle adéquat sur la base des informations communiquées par l'employé et contient les données provenant de PeopleDoc et/ou d'autres systèmes RH
The descriptor for each position is automatically generated using descriptions of its attributes, such as Location and Organization. Select and order the attributes that you want to use to generate position descriptors.
Le critère de chaque référentiel métier est automatiquement généré à l'aide des descriptions de ses attributs, comme le lieu et l'organisation. Sélectionnez et ordonnez les attributs que vous voulez utiliser pour générer les critères de référentiels métier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.