We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
repose sur des codes
The encoding is based on codes of a variable length, fitting a prefix property.
Le codage repose sur des codes de longueur variable satisfaisant à une propriété de préfixe.
While laughter and humour may traverse cultural boundaries, caricature is based on codes that are not universal.
Le rire et l'humour ne s'arrêtent pas forcément aux frontières culturelles, mais la caricature, elle, repose sur des codes qui n'ont rien d'universel.
His artwork is based on codes that are - according to him - a reference to "the animal part of human beings".
Son œuvre repose sur des codes qui s'appuient, selon les propos de l'artiste, "sur le côté animal de l'être humain".
Everything that we know about the body, that we understand, is based on codes and language Not only does the identity of a person become with that a social and cultural construction.
Tout ce que nous savons sur le corps, tout ce que nous comprenons, est fondé sur des codes et un langage.
The average size of fish is based on codes of containment and is a more accurate measurement than life stage.
La taille moyenne est basée sur les codes de confinement. Elle est une mesure plus précise que l'étape du cycle de vie du poisson.
It is based on codes of practice that were developed in conjunction with scientists, producers, and the Canadian Federation of Humane Societies.
Ce programme est fondé sur les codes de pratique que nous avons mis au point en collaboration avec des scientifiques, des producteurs et la Fédération des sociétés canadiennes d'assistance aux animaux, et est supervisé par un groupe consultatif constitué d'experts.
Indeed, the decision in R. v. Wu is an important background is in civil law. Quebec's system is based on codes: the Civil Code, the Code of Civil Procedure, the Criminal Code and so on.
Pour ma part, je suis civiliste de faut dire qu'au Québec, on fonctionne avec des codes: on a le Code civil, le Code de procédure civile, le Code criminel, et ainsi de suite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.