We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est parce que le programme
est que le programme
effet, le programme
This is because the program does not have any available update.
One of the reasons it is so easy is because the program is easy to navigate; every button you need is clearly indicated on the program.
L'une des raisons pour lesquelles c'est si facile est que le programme est très intuitif ; chaque bouton dont vous avez besoin est clairement indiqué sur le programme.
It is a general principle for us: if we don't get a strong local contribution, it is because the program doesn't answer a priority for the populations.
C'est un principe général pour nous : si on n'obtient pas une forte contribution locale, c'est que le programme ne répond pas à une priorité pour les faut trouver autre chose.
That is because the program is made to spy on you by collecting non-personally identifiable information.
C'est parce que le programme est fait pour vous espionner en recueillant des informations non-personnellement identifiables.
This is because the program does not take the heat transfer coefficient of the product into account.
Ce est parce que le programme ne prend pas le coefficient de transfert de chaleur du produit en compte.
That is because the program usually comes bundled with freeware and all the information provided on its official website is not exactly true.
C'est parce que le programme est généralement livré avec freeware et toutes les informations fournies sur son site officiel ne sont pas exactement vraies.
This is because the program allows making a backup copy of the virus signatures in the computer itself.
C'est parce que le programme permet de créer une copie de sauvegarde des signatures de virus sur l'ordinateur lui-même.
Obviously that is because the program is not very popular, it will cost a lot, and it is not fair.
C'est clair que c'est parce que le programme n'est pas très populaire, qu'il coûte très cher et qu'il n'est pas équitable.
This is because the program includes functions and provides information that other applications don't show, such as the true usable life of a computer battery or what applications require more power than others.
C'est parce que le programme inclut des fonctions et fournit des informations que les autres applications ne montrent pas telles que la vraie durée de vie utilisable d'une batterie d'ordinateur ou quelles applications nécessitent plus de puissance que d'autres.
I think it is because the program is designed for a drastic drop in income in 1998 when compared with farmers' previous three year average.
Je crois que c'est parce que le programme a été conçu pour répondre à une chute substantielle des revenus en 1998 par rapport aux trois années précédentes.
This is because the program does not take the heat transfer coefficient of the product (only the specific heat, latent heat and where applicable, the respiration heat values) into account.
Ce est parce que le programme ne prend pas le coefficient de transfert de chaleur du produit (uniquement la chaleur spécifique, la chaleur latente et le cas échéant, les valeurs de chaleur de respiration en compte).
This is because the program generates a statistical report of the Web pages visited from each computer or workstation.
C'est parce que le programme génère un rapport statistique sur les pages Web visitées à partir de chaque ordinateur ou poste de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.