Vertaling van "is being continually updated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est continuellement mise à jour
Further information on work-related psychosocial issues, including stress and bullying, is available at This source is being continually updated and developed.
Pour plus d'informations concernant les problèmes psychosociaux liés au travail, y compris le stress et le harcèlement moral, veuillez consulter le site. Cette source est continuellement mise à jour et développée.
The data bank on levels and trends of international migration is being continually updated and a database on South-to-North migration flows is in preparation.
La banque de données concernant les niveaux et tendances des migrations internationales est continuellement mise à jour, et une base de données concernant les flux migratoires du sud vers le nord est en cours d'établissement.
The legislative framework for addressing this issue is being continually updated.
L'assise législative dans ce domaine ne cesse de se renouveler.
This source is being continually updated and developed.
Cette source est complétée et mise à jour régulièrement.
The list of connected platforms is being continually updated: click here.
La liste des plateformes intégrées s'accroit chaque jour: cliquez ici.
This site is constantly evolving and is being continually updated. During each expedition, the Bleau brothers write frequent logs that paint a practical and emotional portrait of their challenging journeys so their friends, family and fellow adventures can follow along.
Ce site qui est en évolution constante, présentera un portrait concret et émotif de nos expériences vécues lors de ces périples à travers des journaux d'expédition écrits pendant et après celles-ci.
MIKE2.0 is being continually updated by the community.
MIKE2.0 est continuellement mis à jour par la communauté.
The Seminar and Events calendar on the site is being continually updated with upcoming events.
Le calendrier des événements sous la rubrique «Perfectionnement professionnel» est continuellement actualisé.
The PHAC website is being continually updated when information about cases of food-borne illnesses linked to the XL Food recalls becomes known.
Le site Web de l'ASPC est mis à jour au fur et à mesure qu'on dispose de nouveaux renseignements sur les cas de maladies d'origine alimentaire attribuables aux aliments produits par XL Foods qui ont fait l'objet d'un rappel.
The largest wind farm in Switzerland is located on Mont Crosin in the Bernese Jura Mountains. It is comprised of 16 wind turbines with an annual output of approximately 40 GWh (2013) and is being continually updated.
Le plus grand parc éolien de Suisse se situe sur le Mont Croisin dans le Jura bernois et comprend 16 éoliennes dont la production totale s'élève à 40 GWh (2013).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.