Vertaling van "is booted" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer is booted into the installation software on the new partition.
L'ordinateur est démarré dans le logiciel d'installation sur la nouvelle partition.
Gradually, then the lighting is booted.
Typically, the system is booted from the specified partition of the primary hard disk partition.
Typiquement, le système est amorcé depuis la partition spécifiée du disque dur primaire.
This is also the default state of any interface when a Cisco router is booted for the very first time.
C'est également l'état par défaut de n'importe quelle interface quand un routeur de Cisco est amorcé pendant la toute première fois.
This daemon is started by the service management facility when a system is booted.
Ce démon est lancé par l'utilitaire de gestion des services lorsqu'un système est initialisé.
When a cluster is booted or rebooted, this daemon is started only after all components of the multiple-owner volume-manager framework are validated.
Quand un cluster est initialisé ou réinitialisé, le démon n'est démarré qu'une fois tous les composants de la structure de gestionnaire de volumes multipropriétaire sont validés.
Background service that runs automatically after the device is booted.
Un service de base qui se lance automatiquement après que le dispositif est démarré.
This script is run when a server is booted.
Ce script est exécuté lorsqu'un serveur est démarré.
The client is booted over the network during the installation of the operating system.
Le poste client est démarré depuis le réseau pendant l'installation du système d'exploitation.
Ensure that the cluster node from which you perform this task is booted in cluster mode.
Assurez-vous que le noeud du cluster sur lequel vous effectuez cette tâche est démarré en mode cluster.
The stored image data and image control program are transferred to a hard disk when the computer is booted.
Les données d'images et le programme de contrôle d'images stockées sont transférés à un disque dur lorsque l'ordinateur est démarré.
The metasync -r command, which normally occurs during boot to resynchronize mirrors, is interrupted when the system is booted into single-user mode.
La commande metasync -r, exécutée normalement à l'initialisation pour synchroniser les miroirs, est interrompue lorsque le système est initialisé en mode monoutilisateur.
If a boot manager is installed on a computer, it is booted instead of an operating system.
Si un gestionnaire de démarrage est installé sur une machine, il est démarré en lieu et place d'un système d'exploitation.