We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est calculé à l'aide des données
A person's bone density is calculated using data collected by the computer.
According to the invention, injection moulds are produced by milling and the data necessary for this process is calculated using data that is individually captured from the foot of the wearer.
Selon l'invention, des moules d'injection sont obtenus par fraisage, les données nécessaires à cet effet étant déterminées par des données prises individuellement sur le pied du futur utilisateur.
The volume of air released is calculated using data on the number of charges treated, the treating process used, and the amount of preservatives used.
On calcule le volume d'air rejeté en utilisant des données sur le nombre de charges traitées, le procédé de traitement utilisé et la quantité du produit de préservation utilisé.
In various examples, prices, minimal bids and other data is calculated using data retrieved from a retailer inventory and input to advertisements generated for display at end user devices.
Dans divers exemples, des prix, des offres minimales et d'autres données sont calculés au moyen de données récupérées dans le stock d'un revendeur, et entrés dans des publicités générées pour être affichées sur des dispositifs d'utilisateur final.
The index is calculated using data gathered from customer post-loan, customer exit and annual report card surveys.
L'indice est calculé à l'aide des données recueillies dans le cadre du sondage post-prêt, du sondage auprès des ex-clients et de la fiche de rendement annuel.
This indicator is calculated using data from HIV tests conducted among respondents in the primary sentinel site or sites.
Cet indicateur est calculé à l'aide des données rassemblées lors de tests de dépistage du VIH pratiqués sur les personnes interrogées au niveau du ou des principaux sites sentinelles.
Unemployment is calculated using data from the Labour Force Survey, so it is subject to sampling differences.
Le taux de chômage est calculé en utilisant les données de l'enquête sur la population active, il est donc soumis à des différences d'échantillonnage.
Some of the student population information is calculated using data from Statistics Canada's 2006 census and 2007-2008 postal code data from schools.
Certaines données concernant les élèves sont calculées à l'aide des informations du Recensement de 2006 de Statistique Canada ainsi que des codes postaux des écoles de 2007-2008.
This measure of labour productivity is calculated using data on GDP in constant 2010 US dollars derived from the World Development Indicators database of the World Bank.
Cette mesure de la productivité du travail est calculée en utilisant les données sur le PIB en dollars constants de 2005, selon la PPA dérivées de la base de données Indicateurs du développement dans le monde de la Banque Mondiale.
The average annual cycle in Davos, Locarno-Monti and on top of Jungfraujoch is calculated using data from 1999-2013, and in Payerne using data from 1993-2013.
Le cycle annuel moyen est calculé pour Davos, Locarno-Monti et le Jungfraujoch à partir des données de 1999 - 2013, tandis qu'il repose sur les mesures de 1993 à 2013 pour Payerne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.