We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entraîne d'immenses
cause d'immenses
The continuing siege is causing immense human suffering, and it is the most significant impediment to meaningful peace talks.
La poursuite du siège entraîne d'immenses souffrances humaines et constitue l'obstacle le plus important à de véritables pourparlers de paix.
Pollution of the air, water and soil resulting from unsustainable manufacturing processes in many countries, including China, is causing immense environmental and human health problems.
La pollution de l'air, de l'eau et du sol causée par des processus manufacturiers non viables dans de nombreux pays, y compris la Chine, entraîne d'immenses problèmes d'hygiène du milieu et de santé humaine.
This is causing immense amounts of stress and anxiety.
C'est une immense source de stress et d'anxiété.
Whether it is in cars or the home, second hand tobacco smoke is causing immense damage to the health of children.
Que ce soit en voiture ou à la maison, le tabagisme passif est très nocif pour la santé des enfants.
We are concerned that the trade in conflict diamonds is prolonging wars in parts of Africa, is frustrating development efforts and is causing immense suffering.
Nous sommes préoccupés par le fait que le commerce des diamants provenant de zones de conflit prolonge les guerres dans plusieurs parties de l'Afrique, entrave les efforts de développement et cause d'immenses souffrances.
Plastic pollution is causing immense harm to the world's ecosystems, and governments around the world are beginning to curb plastic production in accordance with the United Nations' Global Goals.
La pollution plastique endommage les écosystèmes dans le monde, et les gouvernements du monde entier ont commencé à limiter la production plastique en accord avec les Objectifs de développement durable des Nations unies.
We the Western Shugden Society are writing this letter with regard to the international problem caused by the Dalai Lama's heavy religious discrimination against Shugden practice, which discrimination is causing immense suffering to Shugden practitioners throughout the world.
Nous, la Western Shugden Society, vous écrivons cette lettre au sujet de ce problème de niveau international, provenant de la terrible discrimination religieuse du Dalaï Lama contre la pratique de Shougdèn, discrimination qui a provoqué de très grandes souffrances partout dans le monde.
Speaking to ICT Vice President Bhuchung Tsering, Jigme warned that the Chinese government is causing immense damage to the Tibetans' culture, natural environment and personal freedoms.
Parlant ainsi au Vice-Président d'ICT, Jigme alerte sur les immenses dommages que cause le gouvernement chinois sur la culture, l'environnement et les libertés individuelles au Tibet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.