Honestly, nice work, the kitchen is clean and really well organized.
Honnêtement, c'est du bon travail, la cuisine est propre et bien rangée.
Before you leave, check that the carrier basket is clean and properly secured.
Avant de sortir, vérifie que le panier de transport est propre et bien sécurisé.
The mouth is clean, with tensed and lemony finish.
La bouche est nette, avec une finale tendue et acidulée.
There we go, the house is clean, I can finally relax tonight.
Ça y est, la maison est propre, je peux enfin me détendre ce soir.
Make sure your shoe insert is clean and dry before reinserting it.
Assurez-vous que votre semelle est propre et sèche avant de la remettre.
The restaurant's decor is clean but very plain; nothing really catches the eye.
La décoration du restaurant est propre mais sans sel, rien n'attire vraiment le regard.
Before his bath, he checks that the sea sponge is clean and well rinsed.
Avant le bain, il vérifie que l'éponge de mer est propre et bien rincée.
Before you start the recipe, make sure the paring knife is clean and dry.
Avant de commencer la recette, vérifie que le couteau à éplucher est propre et sec.
She always makes sure the wing mirror is clean before a road trip.
Elle veille toujours à ce que le rétroviseur soit propre avant un voyage.
In this restaurant, the restroom is clean but a bit too cramped.
Dans ce restaurant, le cabinet de toilettes est propre mais un peu trop étroit.
The theatre director checks every evening that the auditorium is clean before opening.
Le directeur de théâtre vérifie chaque soir que la salle est propre avant l'ouverture.
This laundromat is clean, well lit, and monitored by security cameras.
Cette laverie automatique est propre, bien éclairée et surveillée par des caméras de sécurité.
The museum's men's room is clean, but they sometimes run out of soap.
Les toilettes pour hommes du musée sont propres, mais il manque parfois du savon.