Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is commonly practised
Vertaling van "is commonly practised" in Frans
est couramment pratiqué
est une pratique courante
est couramment pratiquée
Abstract: Bone drilling is commonly practised in various surgical operations for orthosynthesis screws insertion or placement of dental and cochlear implants.
Résumé : Le perçage de l'os est couramment pratiqué dans de nombreux types de chirurgie comme lors de la pose de vis d'ostéosynthèse et d'implants dentaires et cochléaires.
Foeticide, although largely invisible, is commonly practised in Maharashtra, Rajasthan, Tamil Nadu, Haryana and Punjab
Le plus souvent clandestin, le féticide est couramment pratiqué au Maharashtra, au Rajasthan, au Tamil Nadu, dans l'Haryana et au Penjab
Corporal punishment is commonly practised to discipline children.
On recourt communément aux châtiments corporels pour discipliner les enfants.
Physical punishment of children is commonly practised in homes and schools.
Les enfants sont souvent victimes de châtiments corporels chez eux et à l'école.
Tipping is not expected, but is commonly practised in the emirate.
Les pourboires ne sont pas obligatoires, mais constituent une pratique courante dans l'émirat.
We log instances of access to our http-server as is commonly practised.
Nous enregistrons les accès à nos serveurs http de manière classique.
The residue in soil could have an impact on intercropping, which is commonly practised by farmers.
Le résidu dans le sol peut avoir un impact sur les cultures associées, qui sont couramment pratiquées par les agriculteurs.
Rehabilitation of irrigation systems is commonly practised on a basis lacking integration; thus they have not led to considerable improvement.
Ces réhabilitations sont généralement pratiquées sur la base du constat d'absence d'irrigation, si bien qu'elles n'ont pas conduit à des améliorations considérables.
CEM monitoring of sample gas saturated with water by a wet scrubber is commonly practised although it requires more elaborate procedures.
La surveillance en continu d'échantillons de gaz saturé d'eau par un laveur de gaz est une pratique courante, bien qu'elle nécessite des procédures plus élaborées.
It is easy to understand why this custom is commonly practised in Kenya, especially among young people as they end their schooling, as a symbol of opening to the future.
Au Kenya, cette coutume, que l'on peut facilement comprendre, est diffusée en particulier parmi les jeunes qui concluent un cycle scolaire, comme symbole d'ouverture vers l'avenir.
The Committee is concerned at reports that torture is commonly practised by police, defence and security forces, using particularly brutal and cruel methods.
Le Comité est préoccupé par les informations selon lesquelles la torture est pratiquée de manière courante par les forces de police, de défense et de sécurité, par des méthodes particulièrement brutales et cruelles.
Nomadic pastoralism is commonly practised in regions with little arable land, typically in the developing world, especially in the steppe lands north of the agricultural zone of Eurasia.
Le pastoralisme Nomade est couramment pratiquée dans les régions avec peu de terres arables, généralement dans les pays en développement, en particulier dans les terres de steppe au nord des zones agricoles de l'Eurasie.
"'Commentary"' Diversion, involving removal from criminal justice processing and, frequently, redirection to community support services, is commonly practised on a formal and informal basis in many legal systems.
Commentaire : Le recours à des moyens extra-judiciaires, qui permet d'éviter une procédure pénale et entraîne souvent le renvoi aux services communautaires, est communément appliqué de façon officielle ou officieuse dans de nombreux systèmes juridiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is commonly practised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
