We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est compromise lorsque
est compromis lorsque
est compromise quand
est menacée lorsque
Bodily integrity is compromised when individuals face violence or coercion in any form.
L'intégrité physique est compromise lorsque les individus affrontent la violence ou la coercition sous quelque forme que ce soit.
Filter bed performance is compromised when moss growth is prevalent.
La performance du lit filtrant est compromise lorsque la croissance de mousse est fréquente.
n account is compromised when the account name and password are known by a person other than the account owner, even if it is a friend or family member.
n compte est compromis lorsque le nom de compte et le mot de passe sont connus d'une personne qui n'est pas le propriétaire légitime du compte, même s'il s'agit d'un ami ou d'un membre de la même famille.
But their enthusiasm is compromised when Rockford announces that he is very sick.
Leur enthousiasme est compromis lorsque Rockford leur annonce qu'il est très malade.
Efficiency is compromised when too much time is spent on hair-splitting.
The health of the urinary tract is compromised when pathogenic bacteria stick to the internal wall of the urethra and cause cystitis.
La santé des voies urinaires est compromise lorsque des bactéries pathogènes adhèrent à la paroi intérieure de l'urètre et causent des cystites.
Players can create any structure, as long as they have the logistics and resources; the structural integrity of the building is compromised when the pillars and foundations are destroyed.
Les joueurs peuvent construire n'importe quelles structures à la condition d'avoir la logistique et les ressources; l'intégrité structurale des bâtiments est compromise lorsque les piliers et les fondations sont détruites.
A system's confidentiality is compromised when users circumvent a system's access controls to gain unauthorized access to the data it contains.
La confidentialité d'un système est compromise lorsque les utilisateurs contournent les contrôles d'accès au système pour obtenir un accès non autorisé aux données qu'il contient.
Experts agree that all children benefit from access to a high-quality educational child care system, and that their development is compromised when they receive poor-quality services.
Les experts s'entendent pour dire que tous les enfants retirent des bienfaits lorsqu'ils ont accès à un système de services éducatifs de garde à l'enfance de bonne qualité, et que leur développement est compromis lorsqu'ils reçoivent des soins de mauvaise qualité.
Efficient operation of a vessel's seawater-based cooling system is compromised when they are obstructed by colonising marine invertebrates and seaweed.
Le fonctionnement efficace du système de refroidissement à base d'eau de mer du navire est compromis lorsqu'il est obstrué par la colonisation d'invertébrés marins et d'algues.
The integrity of a system is compromised when the software is maliciously modified or taken over by an attacker who has learned an administrator-level password.
L'intégrité d'un système est compromise lorsque le logiciel est modifié intentionnellement ou que son contrôle est pris par un pirate informatique qui a récupéré un mot de passe administrateur.
"The ability for sport to act as a force for good in the world is compromised when sports organisations are not held to the highest standards of good governance and accountability."
« La capacité pour le sport à agir comme une force pour le bien est compromise lorsque les organisations du sport ne sont pas garantes des standards de bonne gouvernance et de redevabilité au plus haut niveau ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.