Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is consequential to changes
Examples with "is consequential to changes" and their translation in Frans
This change is consequential to changes to paragraph (d) of Class 43.1 which are discussed below in the related explanatory note.
Cette modification fait suite aux changements apportés à l'alinéa d) de la catégorie 43.1, dont il est question ci-dessous.
The amendment to the second para of para. is consequential to changes to the 6th EAP and "environmental education" was added as it is considered to be an important function of environmental NGOs.
La modification au deuxième alinéa découle des modifications du 6 e programme d'action pour l'environnement et l'"éducation environnementale" a été ajoutée, car ce domaine est considéré comme étant une tâche importante pour les ONG environnementales.
This amendment is consequential to changes to financial statement reporting that will occur with the adoption of IFRS by life insurers.
Cette modification fait suite aux changements touchant la déclaration des états financiers qui découlent de l'adoption des normes IFRS par les assureurs.
The balance of the amendments to the Regulations is consequential to changes made to the Act in 2014 that extended the tax deferral in respect of bees.
Les autres modifications au Règlement donnent suite aux changements apportés à la Loi en 2014 qui prolongeaient le report d'impôt relatif aux abeilles.
Andere resultaten
This change is consequential to the change in the defined benefit limit.
Cette modification est apportée en raison du changement au plafond des prestations déterminées.
This is consequential to previous changes and is the referral of the paragraph.
Il s'agit d'un amendement corrélatif aux changements précédents et au renvoi du paragraphe.
The definition "weighted total liabilities" is amended consequential to changes related to the adoption of IFRS.
Les modifications apportées à la définition de « passif total pondéré » font suite à l'adoption des normes IFRS.
One of the proposed amendments to Article 23 of the collective agreement dealing with vacation leave is consequential to the proposed changes to severance pay.
Une des modifications proposées à l'article 23 de la convention collective portant sur les congés annuels est en lien direct avec les modifications proposées au titre de l'indemnité de départ.
Section 94 of the Bill is consequential to other changes made to the Act by the Bill.
L'article 94 du projet de loi découle d'autres changements que le projet de loi apporte à la Loi.
This change in terminology is consequential to a similar change to subsection 118.3(1) of the Act (disability tax credit) suggested by the Technical Advisory Committee on Tax Measures for Persons with Disabilities.
Ce changement terminologique fait suite à un changement analogue apporté au paragraphe 118.3(1) de la loi (crédit d'impôt pour personnes handicapées) qui a été proposé par le Comité consultatif technique sur les mesures fiscales pour les personnes handicapées.
Mr. Chair, this is simply consequential to the change made in LIB-4 dealing with removing "progressive".
Monsieur le président, il s'agit simplement d'un amendement corrélatif au changement apporté à l'amendement LIB-4, qui vise à supprimer le mot « graduellement ».
This is a consequential change to ensure that it meshes with the new administrative review mechanism.
Il s'agit d'une modification corrélative pour faire en sorte que la disposition tienne compte du nouveau mécanisme de révision administrative.
This is listed as amendment No. 7, and amendment No. 3 is a consequential amendment to this change.
Nos amendements nos 7 et 3 sont consécutifs à cette modification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 215696. Exact: 4. Verstreken tijd: 514 ms.
