Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is controlled as a function
Vertaling van "is controlled as a function" in Frans
est commandé en fonction
est commandée en fonction
est régulé en fonction
est réglée en fonction
est régulée en fonction
est contrôlé en fonction
est modulée en fonction
The damping switch is controlled as a function of the voltage supplied to the motor.
Le commutateur d'amortissement est commandé en fonction de la tension fournie au moteur.
Lighting is controlled as a function of the spectral power distribution that has been detected.
Un éclairage est commandé en fonction de la distribution de la puissance spectrale qui a été détectée.
is controlled as a function of the amplitude of the photocurrent.
est commandée en fonction de l'amplitude du courant photonique.
interaction between the connected mobile device and the computer is controlled as a function of the stored respective set of settings if corresponding identifiers are found.
l'interaction entre le dispositif mobile branché et l'ordinateur est commandée en fonction des différents paramètres stockés si des identificateurs sont localisés.
The gas flow through the line is controlled as a function of the determined values.
Le courant gazeux à travers la conduite est régulé en fonction des valeurs déterminées.
The fuel-to-air ratio in the combustion system is controlled as a function of the energy or oxygen demand flow determined and the air flow sensed.
Le rapport combustible/air se trouvant dans le système de combustion, est régulé en fonction du flux de la demande en énergie ou en oxygène déterminé et du flux d'air détecté.
The supply system is controlled as a function of a value of the parameter.
Le dispositif d'alimentation est commandé en fonction de la valeur de ce paramètre.
the opposite lock power transmitter is controlled as a function of the tilting moment on the frame sections
le transmetteur assisté de contre-braquage est commandé en fonction du moment de dévers sur les parties de cadre
the movement of the electric cylinders depends on the position of the sun or is controlled as a function of time
le déplacement des électrocylindres dépend de la position du soleil ou est commandé en fonction du temps
the invention has the advantage that the motor is controlled as a function of the actual conditions prevailing inside the feeder tube.
l'invention présente l'avantage que le moteur est commandé en fonction des conditions réelles régnant à l'intérieur du tube d'alimentation.
The ooze taken by the breaking machine evacuated from the box and the filling of the box with compressed air is controlled as a function of the quantity of ooze which has been removed.
La vase prise par l'abatteuse est évacuée du caisson et le remplissage du caisson par l'air comprimé est commandé en fonction de la quantité de la vase enlevée.
Transmission of a channel quality report to the node of the mobile communication system is controlled as a function of the generated measure of reliability of the predicted channel estimate and of impairment stability.
La transmission d'un rapport de qualité de canal au nœud du système de communication mobile est commandée en fonction de la mesure générée de fiabilité de l'estimation de canal prédite et de stabilité de dégradation.
The volume of fluid into the first collection chamber is controlled as a function of time by being constantly measured such that too much fluid will not be drained from the body.
Le volume de liquide dans la première chambre de récupération est régulé en fonction du temps en étant mesuré en permanence de telle sorte qu'une trop grande quantité de liquide ne sera pas drainée du corps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 96 ms.
