Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is controlled based upon
Vertaling van "is controlled based upon" in Frans
est commandé sur la base
Flow of information to the storage nodes is controlled based upon constraints on the communication buffer.
Le flux d'informations vers les noeuds de stockage est contrôlé en fonction des contraintes de la mémoire tampon de communication.
The trajectory of the object is controlled based upon the determined trajectory data.
La trajectoire de l'objet est commandée sur la base des données de trajectoire déterminées.
clock speed is controlled based upon the supply voltage to a digital device
la fréquence d'horloge est commandée en fonction de la tension d'alimentation vers un dispositif numérique
Brightness of a light source is controlled based upon both the central tendency and the upper extreme.
La luminosité d'une source lumineuse est commandée sur la base de la tendance centrale et de la valeur extrême haute.
the engine and/or the generator is controlled based upon settings for welding
le moteur et/ou le générateur sont commandés sur la base de réglages pour le soudage
At least one parameter defining an electrical therapeutic signal provided by an implantable medical device is controlled based upon the determined neurotransmission characteristic to treat a disorder.
Pour traiter un trouble, le procédé consiste à s'appuyer sur la caractéristique de neurotransmission pour agir sur l'un au moins des paramètres définissant un signal électrique thérapeutique fourni par un dispositif médical implantable.
Each damper is controlled based upon the common damping rate adjusted based upon a location of each of the controllable suspension dampers.
Chaque amortisseur est réglé à partir de la fréquence d'amortissement commune réglée en fonction de l'emplacement de chaque amortisseur.
The value of the actual pump displacement of each variable displacement hydraulic pump is controlled based upon the respective determined pump displacement limit.
La valeur de la cylindrée réelle de pompe de chaque pompe hydraulique à cylindrée variable est commandée sur la base de la limite de cylindrée de pompe déterminée respective.
The amount of detergent dispensed is controlled based upon the determination of whether the water is being supplied in a rinse cycle or a fill cycle.
La quantité de détergent distribuée est régulée selon que l'alimentation en eau s'effectue pour un cycle de rinçage ou pour un cycle de remplissage.
in the method the inlet temperature is controlled based upon the space velocity of the gas stream through the reactor.
dans ce procédé, la température d'entrée est commandée à partir de la vitesse spatiale du flux gazeux à travers le réacteur.
in addition, at least one of the components in the infrastructure is controlled based upon the aggregated exergy loss values.
de plus, au moins l'un des composants dans l'infrastructure est commandé sur la base des valeurs de perte d'exergie agrégées.
a level of device illumination, such as provided by a display backlight and a keypad backlight is controlled based upon the approximate ambient light levels.
un niveau d'éclairage de dispositif, tels que fournit par un panneau lumineux d'afficheur et un panneau lumineux de clavier est commandé à partir de ces niveaux de lumière ambiante approximatifs.
further, active targets may be used to facilitate re-acquisition. the operation of the machine is controlled based upon the location and orientation of the machine element.
en outre, des cibles actives peuvent être utilisées pour faciliter la réacquisition. le fonctionnement de la machine est contrôlé sur la base de l'emplacement et de l'orientation de l'élément de machine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 73 ms.
