Vertaling van "is controlled depending upon" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est commandé en fonction
The output of content data read from the recorded medium is controlled depending upon whether latched identifying information satisfies a predetermined condition.
La sortie de ces données de contenu lues à partir du support enregistré est commandée si les informations d'identification verrouillées satisfont à des conditions prédéterminées.
Specifically, the gain of the amplifier or a variable attenuator inserted in the preceding stage is controlled depending upon the level of the above extracted signal.
De façon spécifique, le gain de l'amplificateur ou un atténuateur variable introduit à l'étape précédente est commandé en fonction du niveau du signal extrait précité.
being subjected to a pulling force (fl), characterized in that the rolling process is controlled depending upon a specific or given measurement for the material volume of the band
la bande étant ainsi soumise à une force de traction, cette invention se caractérisant en ce que ledit procédé d'enroulement est commandé en fonction d'une mesure spécifique ou donné pour le volume matériel de la bande
for a flare stack provided in a fuel gas feed line is controlled depending upon the pressure of the fuel gas from the gasification equipment so as for the fuel gas fed into the hybrid power generation equipment
pour ligne de torche disposée dans un circuit d'arrivée de gaz combustible est régulé en fonction de la pression du gaz combustible provenant de l'équipement de gazéification pour que le gaz combustible injecté dans l'équipement de production d'énergie hybride
A closing time of an inlet valve (280) for supplying air to the combustion chamber is controlled depending upon the quantity of air (L) determined.
Un moment de fermeture de la soupape d'admission (280) pour l'amenée d'air dans la chambre de combustion est commandé en fonction de la quantité d'air (L) déterminée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.