We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est daté d'environ
est datée vers
est datée aux alentours
date d'environs
est datée autour
Daté autour
It is dated around 2000 BC, though doubts subsist about its authenticity.
Le papyrus Hearst est daté d'environ -2000, bien que des doutes subsistent quant à son authenticité.
A document referring to Hattem is found is dated around 800.
The details of the design enable to establish some chronology of the automata, and this piece is dated around 1785.
Les détails du mécanisme permettent d'établir une certaine chronologie des automates, et cette pièce est datée vers 1785.
This was followed by the traditional Republican offices of plebeian tribune and praetor; the last is dated around the year 135 at the latest.
Cela est suivi par les fonctions républicaines traditionnelles de tribun de la plèbe et de préteur ; la dernière est datée vers l'an 135 au plus tard.
The best map example is by John Thornton from The English Pilot, the Third Book, dated 1701, but the specific map of the Gulf of Siam is dated around 1677.
Le meilleur exemple de carte est celle de John Thornton, dans le livre datant de 1701, "The English Pilot, the Third Book", mais la carte du golfe de Thaïlande est daté d'environ 1677.
It is dated around 1889, the year before the artist's death.
Le tableau est daté vers 1889, l'année précédente la mort de l'artiste.
The town, whose origin is dated around the year 1000, conserves the structure of medieval castle wit...
La ville, dont l'origine est datée autour de l'année 1000, conserve la structure du château médiéval...
It is dated around the year 1850, represents the continuity of an artisanal method.
Daté autour de l'année 1850, il représente la continuité d'une méthode artisanale.
This treasure is found in the mound of a nomadic prince and his five wives, it is dated around the middle of the first century of our era.
Ce bijou est trouvé dans la tombe d'un prince nomade et ses cinq femmes en Ouzbékistan. A en juger par les pièces fournies elle est daté au milieu du premier siècle de notre ère.
The machine is dated around 89 B.C. and comes from the wreck found Named after
Typical of the great Gupta period, this impressive sculpture of Northern India made of red sandstone is dated around the 5th century and is 36 cm high (or 14 ⅛ in).
Typique de la grande période Gupta, cette impressionnante sculpture de l'Inde du Nord réalisée en grès rose est datée du Ve siècle environ et mesure 36 cm de hauteur.
The machine is dated around 89 B.C. and comes from the wreck found off the island of Antikythera.
La machine est datée de 89 a. C. environ et provient de l'épave trouvée au large de l'île d'Anticythère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.