Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is declining because
Vertaling van "is declining because" in Frans
diminue en raison
diminue à cause
est en baisse parce que
Consumption of milk, a tradition in the agropastoral population, is declining because of the reduction in the number of cattle due to drought and to the degradation of the terms of trade of cattle against cereals.
La consommation de lait, traditionnelle dans la population agro-pastorale, diminue en raison de la forte réduction du cheptel liée aux sécheresses et à la dégradation des termes de l'échange bétail contre céréales.
Butter and butteroil | Import demand is declining because of the continuous over-supply of domestic products.
Beurre et huile butyrique | La demande à l'importation diminue en raison de l'offre excédentaire permanente de produits nationaux.
Ocean biodiversity is declining because of overfishing and climate change.
La biodiversité océanique diminue à cause de la surpêche et des changements climatiques.
In some sectors, job security is declining because of the rise in temporary contracts.
Dans certains secteurs, la stabilité de l'emploi diminue à cause des contrats précaires.
The amount is declining because the agreements have been expiring.
Le montant est en baisse parce que les ententes viennent à expiration.
It is appalling that my region is declining because of that.
Je trouve très déplorable que ma région dépérisse à cause de ça.
This population, although widespread, is declining because of several observed, inferred, and projected threats.
Cette population, bien que dispersée, connaît un déclin en raison de plusieurs menaces observées, déduites et projetées.
Throughout the world, the sense of security is declining because of that phenomenon.
Le sentiment de sécurité à travers le monde décline à cause de ce phénomène.
The first one concerns health sensors interoperability which is declining because of proprietary protocols largely adopted by manufacturers in their products.
Le premier concerne l'interopérabilité des capteurs de santé qui se trouve mise à mal par l'adoption massive des protocoles propriétaires par les fabricants.
Although the use of chlorinated solvents is declining because of environmental concerns, they are still of crucial importance in certain industries.
Bien que l'utilisation de solvants chlorés est en baisse en raison de préoccupations environnementales, ils sont toujours d'une importance cruciale dans certaines industries.
But the harvest of the ocean - once thought to be boundless - is declining because it is being overexploited.
Les océans sont surexploités, et les réserves de poissons - autrefois considérées comme inépuisables - sont en déclin.
Sadly, consideration for seniors is declining because they are judged on their inadequacies and not on their virtues.
Lamentablement, la considération envers les seniors va en décroissant parce qu'ils sont jugés sur leurs inaptitudes et non pour leurs vertus.
We believe there probably is insufficient money, and the value of that money over time, as you suggested, is declining because costs are going up.
Nous pensons qu'il y a probablement un manque de fonds et que la valeur de cet argent baisse avec le temps, comme vous le disiez, parce que les coûts augmentent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is declining because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 59 ms.
