Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is declining due
Vertaling van "is declining due" in Frans
diminue en raison
est en déclin en raison
est en déclin à cause
décline en raison
décline à cause
The freshwater fish population is declining due to overfishing.
La population de poissons d'eau douce diminue en raison de la surpêche.
Schöllhammer wants to compensate for the fact that the demand for home saunas is declining due to the low number of newly built homes with innovations.
Schöllhammer veut compenser le fait que la demande de saunas pour la maison diminue en raison du faible nombre de maisons nouvellement construites avec des innovations.
Its habitat is declining due to trampling by livestock and lowering of the water table due to withdrawals for irrigation.
Son habitat est en déclin en raison du piétinement par le bétail et du rabattement de la nappe d'eau en raison des prélèvements aux fins d'irrigation.
West Africa is the only region in the world where fish consumption is declining due to over-exploitation of resources by too many vessels and by illegal fishing operations.
L'Afrique de l'Ouest est la seule région au monde où la consommation du poisson est en déclin en raison de la surexploitation des ressources par trop de navires et des activités de pêche illégales.
In some regions, the scops owl's population is declining due to habitat loss.
Dans certaines régions, la population de petits-ducs scops est en déclin à cause de la perte d'habitat.
However, the global population is declining due to habitat degradation with destruction of extensive stands of oaks in several regions.
Cependant, la population globale est en déclin à cause de la dégradation de l'habitat par l'abattage des chênes dans plusieurs régions.
Lenders' use of the program to make loans to small businesses is declining due to the high level of administrative burden and lack of profitability of loans associated with the program.
L'utilisation du programme par les prêteurs pour accorder des prêts aux petites entreprises diminue en raison de la lourdeur du fardeau administratif et de la non-rentabilité des prêts du programme.
The population is fragmented due to dams and is declining due to water extraction, introduced species and pollution.
La population est fragmentée par les barrages construits dans son habitat et diminue en raison du prélèvement d'eau, de la présence d'espèces introduites et de la pollution.
Despite the fact that its share of world trade is declining due to other countries' more rapid growth, the EU remains to be an open economy with trade in goods and services outside the EU accounting for over 33% of GDP in 2011.
Bien que sa part dans le commerce mondial diminue en raison de la croissance plus rapide enregistrée par d'autres pays, l'UE reste une économie ouverte dont le commerce de marchandises et de services extracommunautaire représentait plus de 33% de son PIB en 2011.
Sales channels Spas and salons remains the largest purchase channel in the United States, but Kline says their market share is declining due to stiff competition from other channels and a market increasingly focusing on facial treatments.
Les spas et les salons restent le principal circuit de distribution aux États-Unis, mais Kline indique que leur part de marché est en déclin en raison de la rude concurrence des autres canaux et d'un marché de plus en plus axé sur les traitements du visage.
Nevertheless, overall habitat within the Creston Valley is declining due to habitat modification and degradation.
Néanmoins, l'habitat général de la vallée de Creston est en déclin en raison des modifications et de la dégradation de l'habitat.
Presently the species is not endangered even if in Uruguay it is fairly rare and the Argentinean population is declining due to the hunting and the destruction of its natural habitat.
A l'heure actuelle, l'espèce n'est pas menacée même si elle est assez rare en Uruguay. La population Argentine est en déclin à cause de la chasse et de la destruction de son habitat naturel.
Smallpox still takes its toll, but is declining due to vaccination.
La variole fait toujours des victimes, mais régresse grâce à la vaccination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is declining due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 58 ms.
