We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résulte des données
est dérivée des données
est évaluée à partir de données
The following table is derived from data gathered during the multiple myeloma studies with combination therapy.
Le tableau suivant résulte des données collectées lors des études menées dans le myélome multiple avec le traitement en association non préalablement traité.
In addition to the above adverse reactions identified from the pivotal clinical trials, the following table is derived from data gathered from post-marketing data.
En plus des effets indésirables ci-dessus identifiés dans les études cliniques pivots, le tableau ci-dessous résulte des données collectées après la mise sur le marché.
The following table is derived from data gathered during NDMM studies in patients who have undergone ASCT treated with lenalidomide maintenance.
Le tableau suivant résulte des données collectées lors des études menées chez des patients atteints de myélome multiple non préalablement traité recevant le lénalidomide en traitement d'entretien après une AGCS.
This information is derived from data collected to estimate the share of farm assets owned by the primary operators of farms.
Cette information est dérivée des données recueillies pour estimer la part des actifs agricoles que possèdent les exploitants principaux des entreprises agricoles.
in some embodiments, the case location is derived from data acquired by a small gyroscope included in the case.
dans certains modes de réalisation, l'emplacement de la boîte dépend des données acquises par un petit gyroscope compris dans la boîte.
the correlation data used in the selection of interpolation schemes is derived from data in the same field as the pixel to be reconstructed and from temporally spaced fields.
les données de corrélation utilisées dans la sélection de schémas d'interpolation sont dérivées de données se trouvant dans le même champ que le pixel à reconstruire et de champs espacés dans le temps.
The average monthly hazard pay rate is derived from data across peacekeeping missions and is discounted to 10 months to allow for absence from the mission area.
Le montant mensuel moyen de la prime de risque est calculé sur les données de l'ensemble des missions de maintien de la paix et ramené à 10 mois pour tenir compte des périodes d'absence de la zone de la mission.
When undertaking supply and use balancing, national accountants be confident that information from different sides of the accounts is derived from data sources with consistent population coverage and classifications
S'agissant de trouver le juste équilibre entre la fourniture de statistiques et leur utilisation, les spécialistes de la comptabilité nationale peuvent être sûrs que les informations provenant de différents côtés des comptes procèdent de sources de données où la population couverte et les classifications sont homogènes
Information relating to the labour force presented in Tables 2, 3 and 4 is derived from data on the economically active population collected in population censuses and labour force surveys.
Les informations relatives à la main-d'oeuvre présentées aux tableaux 2, 3 et 4 sont fondées sur des données relatives à la population active, recueillies par des recensements de la population et des enquêtes sur la main-d'oeuvre.
In addition to the above adverse reactions identified from the pivotal clinical trials, the following Table 9 is derived from data gathered from post-marketing surveillance.
Liste tabulée des effets indésirables issus des données de pharmacovigilance En plus des effets indésirables ci-dessus identifiés à partir des essais cliniques pivots, le tableau 9 suivant a été élaboré à partir des données de pharmacovigilance.
A cluster-configuration file is derived from data held within a stock-keeping unit (SKU) that describes the selected hardware inventory.
Un fichier de configuration de groupe est obtenu à partir de données contenues dans une unité de conservation de stock (SKU) qui décrit l'inventaire de matériels sélectionné.
A clock signal is derived from data packets containing data originally transmitted over the TDM network.
Un signal d'horloge est dérivé de paquets de données contenant des données initialement transmises dans le réseau TDM.
For most organizations, visibility is derived from data taken from these various points of the supply chain lifecycle, and having that data integrated into one system of record is essential.
Pour la plupart des entreprises, la visibilité dérive des données issues de ces différents points du cycle de vie de la Supply Chain, et il est indispensable d'intégrer ces données dans un seul et même système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.