Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is designed to complement existing
Vertaling van "is designed to complement existing" in Frans
est conçue pour compléter les
The court is designed to complement existing national judicial systems: it can exercise its jurisdiction only when national courts are unwilling or unable to investigate or prosecute such crimes.
La Cour est conçue pour compléter les systèmes judiciaires nationaux : elle ne peut exercer sa compétence que lorsque les juridictions nationales n'ont pas la volonté ou la compétence pour juger de tels crimes.
The Court is designed to complement existing national judicial systems: it can exercise its jurisdiction only when national courts are unwilling or unable to investigate or prosecute such crimes.
La Cour est conçue pour compléter les systèmes judiciaires nationaux : elle ne peut exercer sa compétence que lorsque les juridictions nationales n'ont pas la volonté ou la compétence pour juger de tels crimes.
This far-reaching training method is designed to complement existing environmental law training efforts by other organizations.
Cette méthode de formation à grande échelle devrait venir s'ajouter aux mesures déjà prises par d'autres organisations en matière de formation au droit environnemental.
The initiative is designed to complement existing coordination mechanisms by increasing access to relevant, up-to-date information on trends and activities with regard to women in development at the national and regional levels.
Cette initiative vise à compléter les mécanismes de coordination en place en développant l'accès à des informations pertinentes et à jour sur les tendances et activités relatives à l'intégration des femmes dans le développement aux niveaux national et régional.
Leader is directed towards small-scale local activity and the programme is designed to complement existing programmes and agencies.
Leader vise les activités locales à petite échelle et doit compléter les programmes et organismes existants.
The bill is designed to complement existing measures and to remove an unnecessary barrier from individuals pursuing greater literacy.
Ce projet de loi vise à compléter les mesures existantes et à supprimer un obstacle inutile pour les personnes qui cherchent à combler leurs lacunes sur le plan de l'alphabétisation.
The BEA global partnership is designed to complement existing networks of cities by facilitating access to global expertise in building efficiency topics and providing a venue for engagement with private sector partners.
Le BEA partenariat mondial est conçu pour compléter les réseaux de villes en facilitant l'accès à l'expertise globale dans la construction de l'efficacité de sujets et de fournir un lieu pour l'engagement avec les partenaires du secteur privé.
This guide is designed to complement existing efforts to support care providers involved in HIV testing, including primary care providers, Public Health nurses, counsellors, social workers, community health workers, midwives, community-based service providers and others in an effort to reduce the nu
Le présent guide a pour objectif de contribuer aux efforts existants visant à soutenir les fournisseurs de soins directement concernés par le dépistage du VIH, notamment les fournisseurs de soins de santé primaires, les infirmières de santé publique, les personnes offrant du counseling, les travail
This guide is designed to complement existing efforts to support care providers involved in HIV testing, in order to reduce the number of undiagnosed HIV infections in Canada.
Le présent guide a pour objectif de contribuer aux efforts existants visant à soutenir les fournisseurs de soins directement concernés par le dépistage du VIH, dans le but de réduire le nombre d'infections par le VIH non diagnostiquées au Canada.
The Broadband Fund is designed to complement existing and future private investments and public funding.
Le régime de financement sera complémentaire aux investissements privés existants et futurs et au financement public.
The Broadband Fund is designed to complement existing and future private investments and public funding.
Le Fonds pour la large bande sera complémentaire aux investissements privés existants et futurs et au financement public.
ARZone Vegan Buddies is designed to complement existing vegan mentoring programmes run by other groups and vegan societies.
Copains Vegan ARZone est conçu pour compléter les programmes existants de mentorat végétaliens gérés par d'autres groupes et sociétés végétaliens.
The Canadian Board Diversity Council (CBDC) 'Get on Board' 2010 Education Program is designed to complement existing director education programs.
Le programme de formation 2010 «Intégrez le Conseil» du Conseil canadien pour la diversité administrative (CCDA) vise à compléter les programmes existants de formation des administrateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 78 ms.
