Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is difficult to define precisely
Vertaling van "is difficult to define precisely" in Frans
est difficile de définir précisément
est difficile de définir avec précision
For a start, it is difficult to define precisely these products, which can evolve and develop quite quickly, thereby creating uncertainty around the level of tax due.
Tout d'abord, il est difficile de définir précisément ces produits, qui peuvent évoluer et se développer très rapidement, ce qui constitue une source d'incertitude quant au niveau de la taxe due.
In particular, in the case of private household consumption, different sources are appropriate for different commodities and it is difficult to define precisely what constitutes non-exhaustiveness.
En particulier, dans le cas de la consommation privée des ménages, différentes sources peuvent être utilisées pour différents produits de base et il est difficile de définir précisément ce qui constitue un manque d'exhaustivité.
He devoted his thesis to a metaphysical concept that is difficult to define precisely.
Il a consacré sa thèse à un concept métaphysique difficile à définir précisément.
It is difficult to define precisely what a particular symbol means.
Il est difficile de préciser le sens particulier d'un symbole.
The nature and respective weight of the factors explaining price differences, however, is difficult to define precisely.
La nature et le poids respectif des facteurs expliquant ces divergences de prix restent cependant à préciser.
The simple use of the level of per capita income turns out to be reductive; thus, taking into account of criteria of vulnerability (even though this concept is difficult to define precisely) seems relevant and suitable for the integration of sustainability in the development.
La simple utilisation du niveau de revenu par habitant s'avère réductrice, c'est pourquoi la prise en compte de critères de vulnérabilité, bien que ce concept soit complexe à définir précisément, semble judicieuse et adaptée pour intégrer la dimension durable du développement.
In the first place, it is difficult to define precisely, in the context of Burundi, what is a crime having political implications, since offences which normally would be regarded as offences under the ordinary law are not excluded from the inquiry.
Premièrement, il est difficile de définir avec précision, dans le contexte du Burundi, ce qui constitue un crime à connotation politique, les infractions qui sont normalement considérées comme "infractions de droit commun" n'étant pas exclues de l'enquête.
It is difficult to define precisely the territorial limits of the Rustamid power.
Il est difficile de définir avec précision les limites territoriales du pouvoir rustamide.
Given the absence of written sources, first-hand, it is difficult to define precisely the origins of the population of El Golâa.
Compte tenu de l'absence de sources écrites de première main, il est difficile de définir avec précision les origines de la population d'El Golâa.
At the same time, the Commission agrees with Stentor's claim that fraud is difficult to define precisely for purposes of the Agreement given that the specific activities intended to be captured, by their nature, continuously evolve.
Parallèlement, le Conseil est d'accord avec l'affirmation de Stentor voulant qu'il soit difficile de définir avec précision la fraude pour les besoins de l'Accord, compte tenu que les activités particulières devant être prises en compte, de par leur nature, évoluent constamment.
Even though it is difficult to define precisely the relationship between the Miraculous Medal and this dynamic growth of our Family, the apparitions were clearly one of the central elements in this remarkable religious phenomenon.
Bien qu'il soit difficile de déterminer avec précision la relation entre la Médaille Miraculeuse et la croissance dynamique de notre Famille, les apparitions sont clairement un des éléments essentiels de cet extraordinaire phénomène religieux. 9.
For a start, it is difficult to define precisely these products, which can evolve and develop quite quickly, thereby creating uncertainty around the level of tax due.
Tout d'abord, il est difficile de définir précisément ces produits, qui peuvent évoluer et se développer très rapidement, ce qui constitue une source d'incertitude quant au niveau de la taxe due.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
