People should respect the licence conditions under which software is distributed.
Respectez les conditions de la licence sous laquelle un logiciel est distribué.
Soap is distributed at the women's and children's clubs.
The house is distributed over three large floors plus an attic.
La maison est répartie sur trois grands étages plus un grand grenier.
It population is distributed between the coastal area and the midlands.
Sa population est répartie entre la zone côtière et celle de moyenne altitude.
The contribution is distributed to the network members and contacts.
La contribution est diffusée auprès des membres du réseau et de ses contacts.
The commanding heights determine how wealth is distributed across society.
Les secteurs clés déterminent comment la richesse est distribuée à travers la société.
The plurality of annotations is distributed among the logical annotation slots.
La pluralité d'annotations est distribuée parmi les positions logiques d'annotation.
Paracetamol is distributed throughout the body fluids in a homogeneous way.
Paracetamol est distribué dans tous les liquides corporels d'une manière homogène.
Ductal is distributed via our network of partners around the world.
Ductal est distribué via un réseau de partenaires à travers le monde.
This application is distributed with official license from the rights holder.
Cette application est distribuée avec une licence officielle du détenteur des droits.
But when the team is distributed, this doesn't happen.
Mais quand l'équipe est distribuée, ceci ne se passe pas ainsi.
The property is distributed on two floors plus garage as follows.
La propriété est répartie sur deux étages, plus de garage comme suit.
This beautiful apartment is distributed in three bedrooms, two bathrooms.
Ce bel appartement est distribué dans trois chambres, deux salles de bains.