Paracetamol is distributed throughout the body fluids in a homogeneous way.
Paracetamol est distribué dans tous les liquides corporels d'une manière homogène.
Soap is distributed at the women's and children's clubs.
The house is distributed over three large floors plus an attic.
La maison est répartie sur trois grands étages plus un grand grenier.
With their help, stimulation is distributed over a larger area.
Avec leur aide, la stimulation est répartie sur une plus grande surface.
The survey is distributed for non-commercial purposes to help improve public services.
Le questionnaire est diffusé à des fins non commerciales afin d'améliorer le service public.
The medication is distributed in batches to make quality control easier.
Les médicaments sont distribués par lots pour faciliter le contrôle de la qualité.
The commanding heights determine how wealth is distributed across society.
Les secteurs clés déterminent comment la richesse est distribuée à travers la société.
In this country, wealth is distributed unevenly between the regions.
Dans ce pays, les richesses sont réparties de manière déséquilibrée entre les régions.
In this region, wealth is distributed unevenly among neighboring villages.
Dans cette région, les richesses sont réparties inégalement entre les villages voisins.
This application is distributed with official license from the rights holder.
Cette application est distribuée avec une licence officielle du détenteur des droits.
The plurality of annotations is distributed among the logical annotation slots.
La pluralité d'annotations est distribuée parmi les positions logiques d'annotation.
Ductal is distributed via our network of partners around the world.
Ductal est distribué via un réseau de partenaires à travers le monde.
People should respect the licence conditions under which software is distributed.
Respectez les conditions de la licence sous laquelle un logiciel est distribué.