Vertaling van "is dynamically controlled" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est commandée de manière dynamique
est contrôlé dynamiquement
est contrôlée dynamiquement
on commande dynamiquement
est contrôlé de manière dynamique
est commandée dynamiquement
According to examples, a deposition sequence for depositing printing fluids onto a substrate location is dynamically controlled.
Selon certains exemples, une séquence de dépôt pour déposer des fluides d'impression à un emplacement d'un substrat est commandée de manière dynamique.
An intensity of the first light is dynamically controlled based on the converting of the second light.
Collector voltage at the output stage is dynamically controlled to be greater than the emitter voltage by a difference voltage that increases proportionally as output voltage increases above the switch-over threshold.
La tension du collecteur à l'étage de sortie est commandée de manière dynamique afin qu'elle soit supérieure à la tension de l'émetteur d'une tension différentielle qui augmente proportionnellement à mesure que la tension de sortie augmente au-dessus du seuil de commutation.
the size of the application area allocated to the respective application area sections is dynamically controlled in response to user input.
la taille de la zone d'application attribuée aux sections de zone d'application respectives est commandée de manière dynamique en réponse à une entrée d'utilisateur.
Power transfer to the loads is dynamically controlled.
A conductive fluid forming the split of the slot or the ring itself is injected into the channels and its position is dynamically controlled realizing the element rotation.
Un fluide conducteur formant la fente de l'encoche ou l'anneau lui-même est injecté dans les canaux et sa position est commandée dynamiquement, réalisant la rotation d'élément.
The data transmission rate between the reference station and the rover is dynamically controlled by a programmable transmission controller.
Le débit de transmission des données entre la station de référence et le nomade est géré de façon dynamique par un contrôleur de transmission programmable.
The duration of the training interval is dynamically controlled by manipulation of full-power and cut-back power training interval counters.
La durée de l'intervalle d'entraînement est commandé de manière dynamique par la manipulation de compteurs d'intervalles d'entraînement pleine puissance ou à puissance réduite.
In the present invention, the substrate is dynamically controlled so that the position of the substrate passing through the entire acoustic field with different power intensity in each motion cycle.
Dans la présente invention, le substrat est contrôlé de manière dynamique de sorte que la position du substrat passe dans l'intégralité du champ acoustique avec différentes intensités de puissance dans chaque cycle de mouvement.
Furthermore, the preferred embodiments of the present invention allows registered members of a rental user group to keep rented units of the electronic media for a purchase price, which is dynamically controlled to minimize rental shortage and maximize profits.
La présente invention permet également aux membres enregistrés d'un groupe d'utilisateurs des locations de conserver les articles loués pour un prix d'achat qui est contrôlé de manière dynamique afin de minimiser le manque de locations et de maximiser les profits.
An operating voltage applied to a transmitter's power amplifier in a mobile wireless transceiver is dynamically controlled so as to improve the efficiency of the transmitter at all output power levels.
On commande dynamiquement la tension de fonctionnement appliquée à l'amplificateur de puissance d'un émetteur, dans un émetteur-récepteur sans fil mobile, de façon à augmenter le rendement dudit émetteur à tous les niveaux de puissance de sortie.
a vehicle utilizing the attitude control of an inverted pendulum, wherein the attitude of the vehicle is dynamically controlled by moving a balancer
un véhicule utilisant la commande d'attitude d'un pendule inverse, l'attitude du véhicule étant dynamiquement commandée en déplaçant un volant du vilebrequin
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.