Vertaling van "is essential for validating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est essentielle pour valider
sont essentielles pour valider
Good reproducibility of the experiments is essential for validating a new temperature sensor.
Une bonne reproductibilité des expériences est essentielle pour valider un nouveau capteur de température.
A double-blind experiment is essential for validating the effectiveness of new therapies.
Une expérience en double aveugle est essentielle pour valider l'efficacité de nouvelles thérapies.
Thus, a well-designed cohort study is essential for validating the biomarker work.
Ainsi, une étude de cohorte bien conçue est essentielle pour valider le travail de biomarqueur.
Having access to such experimentally measured quantities is essential for validating simulations and models, which in turn improve the treatment efficiency.
La valeur mesurée expérimentalement de l'énergie linéale est essentielle pour valider les simulations et les modèles dans l'objectif d'améliorer en conséquence l'efficacité du traitement.
Data from the control group is essential for validating our study's findings.
Les données du groupe témoin sont essentielles pour valider les résultats de notre étude.
In this lab, being able to reproduce experiments is essential for validating the results.
Dans ce laboratoire, la reproductibilité des expériences est une condition essentielle pour valider les résultats.
The check bit is essential for validating that data has not been altered.
Le bit de contrôle est essentiel pour vérifier que les données n'ont pas été modifiées.
The collected information is essential for validating avalanche dynamics models and other purposes. Radar sensors can be used to monitor critical slopes, e.g. those above roads and settlements.
Ces informations sont essentielles pour valider des modèles dynamiques d'avalanches. Des radars peuvent être installés pour surveiller des versants critiques, par exemple en amont de voies de communications ou de localités.
"The dSPACE Simulator, together with the electronic loads, is essential for validating the ECUs of mild hybrids."
KATECH « Le simulateur de dSPACE, couplé aux charges électroniques, est essentiel pour la validation des calculateurs mild hybrids. »
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.