Vertaling van "is explained by the decrease" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'explique par la baisse
This slowness is explained by the decrease of the output at the source (accompanied by the rapid declineof the tremor), so that lava does not exert enough pressure on the flow downslope.
Cette lenteur s'explique par la baisse du débit à la source (traduite par la décroissance rapide du tremor), de sorte que la lave n'exerce plus suffisamment de pression sur l'aval.
This development is explained by the decrease in the pur- chase of hydrocarbons (31.2%), cereals (- 16.4%), motor vehicles and tractors (-11.1%).
Cette évolution s'explique par la diminu- tion des achats des hydrocarbures (-31,2 %), des céréales (-16,4 %) et des véhicules automobiles et tracteurs (-11,1 %).
This is explained by the decrease in reproductive sink number that produced a drop in their demand of CH and by the increased importance of the stem as an alternative sink for assimilates.
Ceci est expliqué par la réduction du nombre de puits reproductifs qui produit une diminution de la demande de CH, mais aussi par l'augmentation de l'importance de la tige comme puits dassimilats.
The decrease in all treatment interventions in Sub-Saharan Africa is explained by the decrease reported in the coverage of detoxification, substitution and social reintegration interventions.
La baisse de l'ensemble des programmes de traitement en Afrique subsaharienne s'explique par le recul de la couverture des programmes de désintoxication, de substitution et de réinsertion sociale.
This is explained by the decrease in the number of flights operated by Vueling and easyJet compared to October 2016.
Le nombre de passagers en transit enregistre une augmentation plus limitée de 3,2% par rapport à août 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.