We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est inexact
est factuellement incorrecte
est factuellement inexact
sont incorrectes
sont inexacts
est en fait inexacte
est incorrecte du point de vue des faits
est inexacte du point de vue factuel
est incorrecte sur le plan factuel
You just put a fact on the record that is factually incorrect.
Vous avez rapporté quelque chose aux fins du compte rendu qui est inexact.
It does not add to the debate and it is factually incorrect.
Cela n'ajoute rien au débat et c'est inexact.
With respect to the question the member asked, she is factually incorrect.
En ce qui concerne la question posée par la députée, elle est factuellement incorrecte.
However, Indonesia's assertion is unsupported by evidence, and is factually incorrect.
Cependant, son affirmation n'est pas étayée par des éléments de preuve et est factuellement incorrecte.
What he just said there is factually incorrect.
Ainsi, il pourrait comprendre que ce qu'il vient de dire est inexact.
This is factually incorrect, as the duration varies based on the unemployment rate.
C'est inexact parce que la durée des prestations varie selon le taux de chômage.
But to say that there isn't an appeal at all is factually incorrect.
Toutefois, il est inexact d'affirmer qu'il n'y a pas d'appel.
This is factually incorrect, since all blockades at the border crossings were removed peacefully with the existing laws in place.
C'est inexact, car tous les barrages aux frontières ont été démantelés pacifiquement avec les moyens législatifs en vigueur.
To suggest that part two of the EI system is not improving the plight of the unemployed is factually incorrect.
Il est inexact de dire que la deuxième partie du régime d'assurance-emploi n'améliore pas le sort des sans-emploi.
The complainants consider that Indonesia's request is factually incorrect and misplaced, and ask that we deny it.
Les plaignants considèrent que la demande de l'Indonésie est factuellement incorrecte et malvenue, et demandent que nous la rejetions.
The US assertion is factually incorrect.
L'affirmation des États-Unis est factuellement incorrecte.
Speaker, that is factually incorrect.
Monsieur le Président, c'est inexact.
The question about renewal of the funding is factually incorrect.
La question relative au renouvellement des fonds est factuellement erronée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.