We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on introduit manuellement
s'effectue manuellement
even a visually handicapped person can identify bank notes that he (she) has with him (her), and can use such notes without danger of wrongly pay. a note is fed manually into the device to detect its magnetic and optical patterns
grâce à ce dispositif, une personne malvoyante peut reconnaître des billets de banque et les utiliser sans risque d'erreur. on introduit manuellement le billet dans l'appareil de manière à reconnaître ses caractéristiques magnétiques et optiques
A note is fed manually into the device to detect its magnetic and optical patterns.
On introduit manuellement le billet dans l'appareil de manière à reconnaître ses caractéristiques magnétiques et optiques.
However, in today's dairy industry when a calf is fed manually, this is restricted to once or twice a day.
En revanche, quand il est nourri manuellement, comme c'est le cas aujourd'hui dans la plupart des fermes laitières, les rations sont limitées à une ou deux prises par jour.
the additional shaft is fed manually and the coordinates position of the additional shaft is read
l'avance de l'arbre additionnel s'effectue manuellement, puis on procède à la lecture de la position des coordonnées de l'arbre additionnel
The suitable producer-gas is fed manually or mechanically with the aid of sensors which respond to the change in the furnace temperature and adjust the quantity of producer-gas supplied.
L'admission du gaz produit dans les générateurs s'effectue manuellement ou mécaniquement par l'intermédiaire de capteurs qui réagissent aux modifications de la température du four et qui règlent le volume de l'apport de gaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.