Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is generated by using
Vertaling van "is generated by using" in Frans
est généré en utilisant
est générée en utilisant
est généré à l'aide
est générée à l'aide
est produite en utilisant
sont générées à l'aide
générée au moyen de
est générée au moyen d'
est générée par utilisation
est généré au moyen d'
est générée par l'utilisation
sont générées par utilisation
Plasma is generated by using a diluent gas which is decomposed more easily than an etching gas.
Dans la présente invention, le plasma est généré en utilisant un gaz diluant qui se décompose plus facilement qu'un gaz de gravure.
When a final result of the check code of one data block is generated by using the data of the final frame of the data block, this final calculation result is compared with the check code of the data block.
Lorsqu'un résultat final du code de vérification d'un bloc de données est généré en utilisant les données de la trame finale du bloc de données, ce résultat de calcul final est comparé au code de vérification du bloc de données.
A mask image is generated by using a similarity evaluation between images.
Une image de masque est générée en utilisant une évaluation de similitude entre les images.
The digital signature is generated by using hashes based on software and hardware configuration data collected from the device.
La signature numérique est générée en utilisant des hachages basés sur des données de configuration matérielle et logicielle récupérées depuis le dispositif.
the second pre-decode signal is generated by using lower order address signals
le second signal de prédécodage est généré à l'aide de signaux d'adresse d'ordre inférieur
The hardware hash is a non-unique number that is generated by using the computer's hardware configuration.
La valeur de hachage du matériel est un nombre non unique qui est généré à l'aide de la configuration matérielle.
The second parameter is generated by using a difference between the mixed image data and the original image data.
Le second paramètre est généré à l'aide d'une différence entre les données d'image mélangées et les données d'image initiales.
It makes use of sensed data and provides knowledge services to anyone, anywhere and at anytime, and where the information is generated by using context awareness.
Il se sert des données détectées et fournit des services de connaissances à quiconque, n-importe où et à tout moment, et où l-information est générée en utilisant la sensibilité au contexte.
According to various embodiments, the ablation shockwave is generated by using a laser beam having a wavelength providing an optical penetration depth on the order of the film thickness and a minimum threshold intensity.
Selon divers modes de réalisation, l'onde de choc ablative est générée en utilisant un faisceau laser ayant une longueur d'onde qui offre une profondeur de pénétration optique de l'ordre de l'épaisseur du film et une intensité seuil minimale.
At the same time, a watermark is generated by using the information on authentication, the watermark is embedded into the digital image and then, the water-embedded digital image is printed on the card.
En même temps, un filigrane est généré à l'aide des informations d'authentification, puis intégré dans l'image numérique, et l'image numérique à filigrane intégré est alors imprimée sur la carte.
If the condition cannot be satisfied, the movement plan of the object is corrected, the target trajectory of the acting force between the robot and object is re-determined, and a new target gait is generated by using the target trajectory.
Si la condition est impossible à satisfaire, le plan de mouvement de l'objet est corrigé, la trajectoire cible de la force d'action entre le robot et l'objet est re-déterminée, et une nouvelle démarche cible est générée en utilisant la trajectoire cible.
the unlock code is generated by using the algorithm with the secret code and an identifier unique to the unit
le code de déverrouillage est généré en utilisant l'algorithme comportant le code secret, ainsi qu'un identificateur unique de l'unité
Heat is generated by using abilities, and rapidly decreases to 0 if no abilities have been cast in the last few seconds.
La vapeur est générée en utilisant des compétences, et sa valeur rabaisse rapidement à 0 si aucune compétence est utilisée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 120 ms.
