Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is having difficulty making
Vertaling van "is having difficulty making" in Frans
difficulté à joindre
The government is having difficulty making ends meet and it also should delay the purchase of such things as furniture.
Le gouvernement, qui a du mal à joindre les deux bouts, devrait lui aussi retarder certains achats, par exemple celui de mobilier.
Its numbers are in decline and it is having difficulty making ends meet.
Leurs membres vieillissent et sont de moins en moins nombreux, et elles ont de la difficulté à joindre les deux bouts.
Our goal is to regulate the banks in order to stop them from charging excessive fees to everyone who is having difficulty making ends meet.
Notre but est de réglementer les banques afin d'arrêter les frais excessifs chargés à tous ceux qui ont de la difficulté à joindre les deux bouts.
We know the minister is having difficulty making lists, so I want it clear that we will have that list of all the experts.
Nous savons que le ministre a du mal à dresser des listes; je veux donc qu'il soit clair que nous recevrons cette liste de tous les experts.
"Youth" is defined as someone who is 18-29 years old, has completed a college or university program and is having difficulty making the transition from school to the workforce.
On entend par « jeune » une personne âgée de 18 à 29 ans, ayant terminé un programme d'études collégiales ou universitaires et qui éprouve des difficultés à intégrer le marché du travail.
I believe there are a number of reasons why Canada is having difficulty making a commitment in this area.
Je pense que plusieurs raisons expliquent la difficulté du Canada à s'engager sur cette question.
Though Adobe is very present on the US market, and is becoming more popular across Asia, it is having difficulty making its mark on the European market.
Très présent sur le marché américain, et en forte progression sur les marchés asiatiques, Adobe a cependant du mal à s'imposer sur le marché européen (hors Royaume-Uni).
Unfortunately, the Commissioner finds that this committee is having difficulty making progress.
Malheureusement, la Commissaire constate que ce comité réussit difficilement à prendre son envol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
