A month is hell, but it's nothing.
The store where I work is hell.
In short, culturalism is hell paved with good intentions.
Bref, le culturalisme, c'est un enfer pavé de bonnes intentions.
Living is hell, but it's only for a moment.
A brief enjoyment, then their abode is hell.
Marriage is hell, as I am sure you have found.
Le mariage, c'est l'enfer, vous devez le savoir.
Life itself is hell to the sorrowful.
La vie est un enfer pour le malheureux.
Being stuck in the middle is hell.
Être coincée au milieu, c'est l'enfer.
If war is hell, let's give them hell.
Si la guerre c'est l'enfer, on va leur montrer.
Defining innocence is hell, after all that has past...
Définir l'innocence est un enfer, après que tout ceci se soit passé...
When you first go to law school, the first year is hell.
Lorsque vous commencez vos études de droit, la première année est un enfer.
The return to civilian life is hell, especially for sick people.
Le retour à la vie civile est un enfer, spécialement pour les gens malades.
Everybody knows splitting up is hell.
Tout le monde sait que se séparer c'est l'enfer.