We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est ainsi que les choses
est ainsi que cela
est comme ça que ça
est la réalité
est ainsi que ça
Voilà comment les choses
est comme ça que les choses
est comme cela que les choses
est la manière dont les choses
Maybe we're only two people but this is how things change.
Peut-être n'étions nous que deux mais c'est ainsi que les choses changent.
As a lawyer, I know that this is how things happen.
En tant qu'avocat, je sais que c'est ainsi que les choses se passent.
But that is how things work at CAC.
Mais à la CAC, c'est ainsi que cela fonctionne.
Freddy, my boy, that is how things happen.
Mon vieux, c'est comme ça que ça se passe.
That is how things work at the federal level.
C'est comme ça que ça fonctionne, au fédéral.
That is how things are supposed to be working.
C'est ainsi que les choses sont censées fonctionner.
This is how things will be resolved.
C'est comme ça que ça va se régler.
This is how things go in Lebanon.
C'est ainsi que les choses se passent au Liban.
That is how things go with projects under federal jurisdiction.
Voilà comment cela se passe pour les projets de compétence fédérale.
It seems that this is how things were meant to be.
Il semble que tout cela devait arriver de cette façon.
Whether we like it or not, this is how things work.
Que voulez-vous, c'est comme ça dans la vie.
This is how things got started with the last guy.
C'est comme ça que les choses ont commencé avec le précédent.
And this is how things are going to change.
Et c'est comme ça que les choses vont évoluer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.