Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is inconsistent with the code
Vertaling van "is inconsistent with the code" in Frans
est incompatible avec le Code
Any tribunal that has the power to consider questions of law also has the power, as a matter of ordinary statutory interpretation, to determine whether another statute is inconsistent with the Code.
Tout tribunal qui a le pouvoir de considérer des questions de droit a également le pouvoir, dans le cadre de l'exercice normal de ses compétences légales, de déterminer si une autre loi est incompatible avec le Code.
The proposed IAR's exemption for unpaid work is inconsistent with the Code and should be removed.
L'exemption prévue dans le projet de RIA pour le travail non rémunéré est incompatible avec le Code et devrait être supprimée.
The Supreme Court of Canada has made it clear that administrative decision-makers who have the power to consider questions of law also have the power to decide if another statute is inconsistent with the Code.
La Cour suprême du Canada a clairement affirmé que les instances administratives qui ont le pouvoir d'examiner des questions juridiques ont également le pouvoir de décider si une autre loi est incompatible avec le Code.
As a result, subsection 43(1)(c) is inconsistent with the Code and should be amended accordingly.
Par conséquent, l'alinéa 43(1)c) n'est pas conforme au Code et devrait être modifié en conséquence.
When in the course of criminal proceedings a court establishes that a federal law or other regulation is inconsistent with the Code of Criminal Procedure, it shall decide according to the Code.
Si, pendant le déroulement de la procédure, le tribunal constate l'incompatibilité d'une loi fédérale ou d'un texte réglementaire avec le CPP, il prend une mesure conforme à ce Code.
the specific activity or conduct about which the individual is complaining (e.g., committing an act or omission after November 1, 2003, that is inconsistent with the Code of Conduct issued by the Superintendent); and
l'activité ou la conduite particulière au sujet de laquelle la personne formule une plainte (p. ex., exécution d'un acte ou d'une omission après le 1er novembre et non conforme au Code de conduite publié par le surintendant)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 72 ms.
