We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a moins tendance à baisser
It is less apt to decrease in luminescent intensity.
In the process, the rate of polymerization of tetrafluoroethylene is less apt to decrease or fluctuate.
Dans ce procédé, le taux de polymérisation du tétrafluoroéthylène a moins tendance à baisser ou à fluctuer.
This rubber composition is less apt to decrease in adhesiveness during storage and can stably show its adhesiveness.
Cette composition de caoutchouc a moins tendance à baisser en termes d'adhésivité au cours du stockage et peut présenter son adhésivité de façon stable.
Provided is a process for producing a multilayer film which, even when bent, is less apt to decrease in barrier property or electrical conductivity.
L'invention concerne un processus de production d'un film multicouche qui, même lorsqu'il est courbé, est moins sujet à une diminution de sa propriété de barrière ou de sa conductivité électrique.
The polarizing film is excellent in wet heat durability and is less apt to decrease in polarizing properties in a wet heat durability test.
Le film polarisant présente une excellente résistance à la chaleur humide et il est moins susceptible de voir ses propriétés polarisantes diminuer lors d'un essai de résistance à la chaleur humide.
Provided is a spark plug which has high withstand voltage characteristics at high temperatures and is less apt to decrease in withstand voltage characteristics at high temperatures.
La présente invention a trait à une bougie d'allumage qui a des caractéristiques de tension de tenue élevées à des températures élevées et qui est moins susceptible de subir une réduction des caractéristiques de tension de tenue à des températures élevées.
a catalyst for exhaust gas purification which is less apt to decrease in activity even when used in a high-temperature atmosphere containing oxygen in a high concentration
un catalyseur pour la purification de gaz d'échappement qui est moins apte à diminuer l'activité même lorsqu'il est utilisé dans une atmosphère à haute température contenant de l'oxygène dans une concentration élevée
the thin film is less apt to decrease in reflectance even in long-term use and can prolong the life of various apparatuses employing a reflection film, such as optical recording media and displays
le facteur de réflexion du film mince est moins susceptible de se dégrader, y compris à long terme, et peut ainsi prolonger la durée de vie de divers appareils dans lesquels est utilisé un film réfléchissant, par exemple des supports d'enregistrement optiques et des affichages
The ionic liquid in each of the positive electrode (11) and the negative electrode (12) is held by the high-molecular compound and, hence, the capacitor is less apt to decrease in discharge capacity.
Le liquide ionique de l'électrode positive (11) et de l'électrode négative (12) est contenu dans le composé à poids moléculaire élevé et, de ce fait, le condensateur est moins susceptible d'une décroissance de sa capacité de décharge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.