The main office is located downtown, near the central business district.
Le siège social est situé au centre-ville, près du quartier des affaires.
The mountain shelter is located off the trail, far from the busy routes.
Le refuge de montagne est situé hors du chemin, loin des sentiers très fréquentés.
An area reserved for disabled visitors is located near the main entrance.
Une zone réservée aux personnes handicapées se trouve près de l'entrée principale.
The bus stop is located exactly opposite that big white building.
La station de bus se trouve exactement au droit de ce grand immeuble blanc.
The red-brick high school is located right across from the municipal stadium.
Le lycée en briques rouges se situe juste en face du stade municipal.
On the staff, F is located here, between these two lines.
Sur la portée, le fa se situe ici, entre ces deux lignes.
The gold mine is located several kilometers from the nearest inhabited village.
La mine d'or est située à plusieurs kilomètres du premier village habité.
The fountain is located opposite the museum, adding to its beauty.
La fontaine est située en face du musée, ajoutant à sa beauté.
The new municipal daycare is located in a very quiet dead-end street.
La nouvelle crèche municipale est située dans une impasse très calme.
The library is located there, right across the university.
La bibliothèque se trouve là, juste en face de l'université.
An old wooden bench is located in the corner of the public garden.
Un vieux banc en bois se trouve au coin du jardin public.
The power adapter is located in the drawer along with other charging cables.
Le chargeur se trouve dans le tiroir avec les autres câbles de recharge.
The newsstand is located right in the heart of the main shopping avenue.
Le kiosque à journaux se trouve en plein centre de la grande avenue commerçante.