Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is no code of conduct
Vertaling van "is no code of conduct" in Frans
absence d'un code de conduite
existe pas de code de conduite
In the case of members of parliament, there is no code of conduct governing the acceptance of gifts and other benefits, occasional conflicts of interest or relations with lobbies.
En effet, en ce qui concerne les parlementaires, il n'existe pas de règles de conduite qui régiraient notamment l'acceptation de cadeaux et autres avantages, les conflits d'intérêts ponctuels, ou encore les relations avec les lobbies.
There is no code of conduct or unwritten rules of conduct among the criminal element in this country.
Il n'existe ni code ni règle non écrite de conduite parmi les éléments criminels qui sont dans notre pays.
What sanction is in the present bill if, notwithstanding that there is no code of conduct, there is a "transgression" by an honourable senator in the eyes of the ethics officer?
Quelles sanctions a-t-on prévues dans le projet de loi si, en dépit du fait que nous n'ayons pas de code de conduite, le conseiller en éthique estime qu'il y a «transgression» de la part d'un sénateur?
However I do have to make a comment here because the flaw in the motive behind this motion, is basically that there is no code of conduct for MPs.
Je dois faire un commentaire ici, car la lacune que présente le motif qui sous-tend la motion tient essentiellement au fait que les députés ne sont pas soumis à un code d'éthique.
CIPO also investigates complaints against agents, but there is no code of conduct against which complaints can be assessed.
L'OPIC ouvre également une enquête pour une plainte contre des agents, mais il n'y a aucun code de conduite pour mesurer l'ampleur des plaintes.
The Netherlands replied that although there is no code of conduct, a public policy line has been established.
Les Pays-Bas ont répondu qu'en l'absence d'un code de conduite, une politique publique avait été adoptée.
There is no code of conduct for police interrogations to supplement the provisions of the Code of Criminal Procedure and the Police Act, with a view to preventing cases of torture and ill-treatment, as required by article 11 of the Convention
L'absence d'un code de conduite pour les interrogatoires de police qui compléterait les dispositions du Code de procédure pénale et de la loi sur la police en vue d'éviter tout cas de torture ou de mauvais traitements, conformément à l'article 11 de la Convention
There is no code of conduct for Members of the Bundesrat.
Aucun code ne régit la conduite des membres du Bundesrat.
However I do have to make a comment here because the flaw in the motive behind this motion, is basically that there is no code of conduct for MPs.
Je dois faire un commentaire ici, car la lacune que présente le motif qui sous-tend la motion tient essentiellement au fait que les députés ne sont pas soumis à un code d'éthique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
