The immigration consultant is not able to assist you with these matters.
This species is not able to "spit" its venom.
The real captured photograph is not able to deliver the demanded quality.
This fictitious government is not able to tackle the problem squarely.
Even with all these injustices, he is not able to lift a finger.
Même avec toutes ces injustices, il ne peut pas lever le petit doigt.
A device in slave mode is not able to initiate a network.
Un dispositif en mode asservi ne peut pas établir un réseau.
That means the little guy is not able to participate in the network.
Cela signifie que le petit gars ne peut pas participer au réseau.
This means that the hard disk is not able to cool down.
Ceci signifie que le disque dur ne peut pas refroidir.
It is not able to give us a chance to survive.
Il n'est pas capable de nous donner la chance de survivre.
By itself, he is not able to do much harm.
En soi, il n'est pas capable de faire beaucoup de mal.
During the initialization, the sensor is not able to detect movement.
Pendant l'initialisation, le capteur ne peut pas détecter le mouvement.
The player is not able to analyze certain technical information of the files.
Le lecteur n'est pas capable d'analyser certaines informations techniques des fichiers.
Green.ch is not able to solve the problem right now.
Green.ch n'est pas en mesure de régler le problème pour le moment.