We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne fonctionne pas pleinement
Yes, one criticism is that the internal market is not fully functioning.
whereas the EU's internal market with mobility of persons, services, goods and capital is not fully functioning and there are still areas that need to be improved
considérant que le marché intérieur de l'Union, caractérisé par la libre circulation des personnes, des services, des biens et des capitaux, ne fonctionne pas pleinement et qu'il demeure des domaines où une amélioration s'impose
As long as the prevention policy is not fully functioning, we need to work with recycling targets.
Tant que la politique de prévention ne fonctionne pas entièrement, nous devons continuer de travailler avec des objectifs de recyclage.
Do not give this medication to premature infants and newborns when the liver is not fully functioning.
But the fact that we now fear abuse of power and nepotism indicates that, unfortunately, democracy is not fully functioning yet.
Mais le fait que nous devions avoir peur des abus de pouvoir et de la politique de copinage indique que la démocratie ne fonctionne pas encore de manière optimale, malheureusement.
When the software is not fully functioning, it will affect a lot of other parts of the system and you need to act fast on how to fix it before it becomes too late.
Lorsque le logiciel ne fonctionne pas complètement, cela affectera de nombreuses autres parties du système et vous devrez agir rapidement pour le résoudre avant qu'il ne soit trop tard.
For example, an African force has been deployed in Burundi for months, but it is not fully functioning due to a lack of necessary resources.
Au Burundi par exemple, une Force africaine est déployée depuis des mois mais elle ne fonctionne pas à plein parce qu'elle manque encore de moyens.
As long as the prevention policy is not fully functioning, we need to work with recycling targets.
Tant que la politique de prévention ne fonctionne pas entièrement, nous devons continuer de travailler avec des objectifs de recyclage.
But the fact that we now fear abuse of power and nepotism indicates that, unfortunately, democracy is not fully functioning yet.
Mais le fait que nous devions avoir peur des abus de pouvoir et de la politique de copinage indique que la démocratie ne fonctionne pas encore de manière optimale, malheureusement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.