Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is not yet functioning
Vertaling van "is not yet functioning" in Frans
ne fonctionne pas encore
n'est pas encore opérationnel
These high-fidelity wireframes should therefore present your product in the most realistic way, keeping in mind that the motor is not yet functioning.
Ces high-fidelity wireframes doivent donc présenter votre produit de manière la plus réelle possible tout en sachant que le moteur ne fonctionne pas encore.
That market has been created by a number of directives, but it is not yet functioning as an internal market, since some sectors are still protected.
Ce marché a été créé par un certain nombre de directives, mais il ne fonctionne pas encore en tant que marché intérieur, étant donné que certains secteurs restent toujours protégés.
The authorities have indicated that the body responsible for regulating the market is not yet functioning.
Selon les autorités, l'organe de régulation du marché n'est pas encore opérationnel.
The SCC is not yet functioning, though it now has a prosecutor and some funding.
Le tribunal pénal spécial n'est pas encore opérationnel, bien qu'il soit désormais doté d'un procureur et de ressources financières.
Blood transfusions are used in such operations to support the organism, in which the "new" marrow is not yet functioning, after the devastating chemotherapy and implantation of stem cells taken from the patient before.
La transfusion sanguine est utilisée dans de telles opérations pour soutenir un organisme dans lequel la « nouvelle » moelle ne fonctionne pas encore - après la chimiothérapie destructrice et l'implantation de cellules souches prélevées sur le patient plus tôt.
namely that competition in EU wholesale electricity markets is not yet functioning properly.
à savoir que la concurrence sur les marchés de gros de l'électricité ne fonctionne pas encore correctement.
Because of a lack of funding, however, the MSTCC is not yet functioning and the transformation of the GTRC is still in the initial planning stages.
Toutefois, en raison d'un financement insuffisant, le comité consultatif multidisciplinaire ne fonctionne pas encore, et la transformation du centre de recherche et de formation de Gobabeb en est encore aux premiers stades de la planification.
The Energy Sector Inquiry has focused on identifying areas where competition is not yet functioning well and those areas which need to be addressed the most rapidly in order for liberalisation to bear fruit.
L'enquête sur le secteur de l'énergie a porté essentiellement sur les domaines où la concurrence ne fonctionne pas encore bien et dans lesquels il convient d'intervenir le plus rapidement afin que la libéralisation puisse porter ses fruits.
The Framework should serve as a catalyst towards action. However, it is not yet functioning at a level that would allow it to make full use of its considerable potential.
En substance, cet accord devrait opérer comme un catalyseur d'action, mais il ne fonctionne pas encore à un niveau lui permettant d'exploiter pleinement son large potentiel.
The arena in Ufa is brand-new, having opened for Game 1 on Monday, and the air conditioning system in the building is not yet functioning.
L'aréna d'Ufa est flambant neuf, le match inaugural étant le premier match de la série, lundi, et le système d'air conditionné ne fonctionne pas encore.
The Under-17 league that was recently started in Rwanda is not yet functioning fully, and I only have a small number of players playing outside the country.
Le championnat des moins de 17 ans qui vient d'être mis sur pied au Rwanda ne fonctionne pas encore à plein régime et les joueurs évoluant à l'étranger sont rares.
As regards water quality, the collection of data on water quality is not yet functioning well and reporting to the European Environment Agency is not systematic.
En ce qui concerne la qualité de l'eau, la collecte des données relatives à la qualité de l'eau ne fonctionne pas encore convenablement et les informations ne sont pas encore transmises de manière systématique à l'agence européenne pour l'environnement.
This Commission is not yet functioning.
Cette commission ne fonctionne pas encore.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 70 ms.
