This challenge is nothing compared to what you've been through.
Now all of this is nothing compared to the most serious matter.
Technique is nothing compared to emotional power.
But this terrible ordeal is nothing compared to what awaits them.
Indeed, a mine is nothing compared with divine revelation.
Even a dyad's bond is nothing compared to theirs.
Même le lien d'un dyade n'est rien comparé à ça.
And the butchery of the fishes is nothing compared to her present life.
Et la boucherie des poissons n'est rien comparée à sa vie actuelle.
And this is nothing compared to what the girl will be capable of.
Et ce n'est rien comparé à ce dont la fille sera capable.
The security out here is nothing compared to what's inside.
La sécurité dehors n'est rien comparée à l'intérieur.
Luka, whatever you're hiding from is nothing compared to this.
Ce qui te pousse à te cacher n'est rien comparé à ça.
And the cross to us is nothing compared to his.
Et notre croix à nous n'est rien comparée à la sienne.
Our pay is nothing compared to the bribes we get from sorcerers.
Notre solde n'est rien comparée aux pots-de-vin que nous versent les sorciers.
A little coin is nothing compared to a big gate.
Une petite pièce n'est rien comparée à une énorme porte.