Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is now split between
Vertaling van "is now split between" in Frans
est aujourd'hui partagé entre
désormais morcelée en
Clos des Mouches, which enjoys enviable sun exposure and features various terroirs, is now split between reds and whites-but all of its wines are absolutely remarkable.
Le Clos des Mouches, à l'exposition plus qu'enviable et à la pluralité des terroirs, est aujourd'hui partagé entre le blanc et le rouge... et ses vins sont tout simplement remarquables.
The press distribution sector in France is now split between the Presstaliss group and Messageries Lyonnaises de Presse (MLP).
Le secteur de distribution de la presse en France est aujourd'hui partagé entre le groupe Presstaliss et les Messageries lyonnaises de presse (MLP).
Responsibility for the project is now split between three teams based in different countries.
Les responsabilités du projet se partagent maintenant entre trois équipes situées dans différents pays.
Thanks to the job-share arrangement, this highly stressful position is now split between three nurses.
Grâce à l'emploi partagé, ce poste très stressant est désormais occupé par trois infirmières.
Working time is now split between the traditional office and working from home.
Le temps de travail se partage désormais entre le bureau traditionnel et le télétravail à domicile.
The militia is now split between parties calling for peace and others calling to continue the fight against state institutions.
La milice est désormais scindée en deux factions : l'une réclame la paix et l'autre appelle à poursuivre la lutte contre les institutions de l'État.
The work is now split between the finance and commercial teams themselves.
Les tâches sont désormais partagées entre l'équipe financière et l'équipe commerciale. ajoute Koen Dierckx.
For instance, the organization of the architecture function is currently under review, since it is now split between two Directors General.
Par exemple, l'organisation de la fonction d'architecture est en cours d'examen étant donné qu'elle est actuellement scindée entre deux directeurs généraux.
This trait is now split between modes and increases damage by 5% in PvP and WvW.
Cette aptitude est désormais partagée entre les modes de jeu et elle augmente les dégâts de 5 % en JcJ et McM.
Its former territory is now split between the Scourge, the Forsaken, and the few human survivors of the kingdom.
Son ancien territoire est maintenant divisé entre le Fléau, les Réprouvés, et les quelques humains survivants du royaume.
What control will it have over organizations such as the Torry Research Station which is now split between three or four different agencies?
Quel contrôle aura -t-elle sur des organisations telles que la Torry Research Station désormais morcelée en trois ou quatre agences différentes?
What control will it have over organizations such as the Torry Research Station which is now split between three or four different agencies?
Quel contrôle aura-t-elle sur des organisations telles que la Torry Research Station désormais morcelée en trois ou quatre agences différentes?
This portfolio is now split between Cecilia Malmström, responsible for Internal Affairs and Viviane Reding, responsible for Justice, Fundamental Rights and Citizenship.
Ce portefeuille est dorénavant partagé entre Mmes Malmström chargée des Affaires intérieures et Reding chargée de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 75 ms.
