Vertaling van "is often difficult to interpret" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est souvent difficile d'interpréter
Further, while a great deal of compliance information is available, it is often difficult to interpret what each of the individual sources represents and much of the data continues to be managed manually.
En outre, alors que beaucoup d'information sur la conformité est disponible, il est souvent difficile d'interpréter ce que chacune des sources individuelles représente et une bonne partie des données continue d'être gérée manuellement.
It is often difficult to interpret the findings in the literature, as many studies are hospital-based and suffer from several biases.
Il est souvent difficile d'interpréter les résultats dans la littérature, puisque de nombreuses études sont fondées sur les données des hôpitaux et souffrent de plusieurs biais.
KT is important because provinces don't necessarily read reports and it is often difficult to interpret those available.
L'AC est importante parce que les provinces ne lisent pas nécessairement les rapports, et qu'il est souvent difficile d'interpréter ceux qui sont disponibles.
Brent Fraser mentioned that rapid assessment can be valuable as the provinces have an effectiveness focus. KT is important because provinces don't necessarily read reports and it is often difficult to interpret those available.
Brent Fraser a mentionné qu'une évaluation rapide pouvait être précieuse puisque les provinces se concentrent sur l'efficacité. L'AC est importante parce que les provinces ne lisent pas nécessairement les rapports, et qu'il est souvent difficile d'interpréter ceux qui sont disponibles.
However, such experimental data is often difficult to interpret and usually requires substantial calculations.
Cependant, l'interprétation de telles données expérimentales est généralement ardue, et demande le plus souvent des calculs considérables.
Because there is no ability to experimentally control the nature of the damage, however, this information is often difficult to interpret.
Comme il n'y a pas la capacité de contrôler expérimentalement la nature de ces dégâts, cette information est néanmoins souvent difficile à interpréter.
They may be overwhelmed with information that is often difficult to interpret even for a person in good health in a calm situation.
Il peut être submergé par une information qui est souvent difficile à interpréter, même pour une personne en bonne santé, dans un environnement serein.
If everyone agrees that resilience is the ability to withstand natural disasters and respond to shocks, each one of us would translate this term differently, which is often difficult to interpret.
Si tous s'accordent à dire que la résilience, c'est la capacité à résister face aux catastrophes naturelles et à répondre aux chocs, chacun traduit à sa manière ce terme souvent difficile à saisir.
Although the evidence is often difficult to interpret, the following is based on the most recent analyses of the Sagas and archaeological and palaeoecological evidence.
Bien que les vestiges soient souvent difficiles à interpréter, les renseignements qui suivent sont fondés sur les plus récentes analyses des sagas et des preuves archéologiques et paléoécologiques.
Our consultants' experience and our source-crossing methodologies allow us to place into perspective information which is often difficult to interpret without significant practical knowledge of the local business Recent Posts
L'expérience de nos consultants et nos méthodologies de recoupement de sources permettent la qualification d'informations qu'il est souvent délicat d'interpréter sans une connaissance pratique de la culture économique locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.