We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est souvent mal interprétée
est souvent mal interprété
est souvent interprétée à tort
Statistical significance is often misinterpreted, leading to incorrect conclusions.
La signification statistique est souvent mal interprétée, ce qui conduit à des conclusions incorrectes.
But it is often misinterpreted today.
Mais aujourd'hui, elle est souvent mal interprétée.
This ancient text is often misinterpreted because there isn't enough clear historical context.
Ce texte ancien est souvent mal interprété, car il manque de contexte historique clair.
Flirtiness is often misinterpreted, but it's usually just playful fun.
Le flirt est souvent mal interprété, mais c'est généralement juste un jeu amusant.
Tradition is often misinterpreted as being static or conventional.
La tradition est souvent interprétée à tort comme étant statique ou conventionnelle.
Weight loss is often misinterpreted as a suitable means of losing hard-earned money.
La perte de poids est souvent interprétée à tort comme un moyen approprié de perdre votre argent durement gagné.
Refusal is often misinterpreted and can contribute to the rising cost of living.
S'y refuser est souvent mal interprété et peut contribuer à l'augmentation du coût de la vie.
This point is a thorny one because it is often misinterpreted,
Ce point est particulièrement délicat car il est souvent mal interprété.
Their initial reserve is often misinterpreted as approval or acceptance.
Cette retenue est souvent interprétée à tort comme de la résignation ou une approbation.
The term indigent is often misinterpreted and includes individuals who are able to pay minimum health service fees.
Le terme indigent est souvent mal interprété et comprend les personnes capables de payer les frais minimum de soins.
The relationship between hair loss and wearing a hat or cap is often misinterpreted.
La relation entre la perte de cheveux et le port d'un chapeau ou d'une casquette est souvent mal interprétée.
Of all of these recommendations, one that is often misinterpreted is that relating to 'appropriate footwear'.
Parmi toutes ces recommandations, il y en a une qui est souvent mal interprétée : celle qui concerne la notion de 'chaussures adéquates'.
This measure of mean age at death is often misinterpreted: 25 is not the age at which most people died.
Cette mesure, qui indique l'âge moyen au décès, est souvent mal interprétée : ce n'est pas à 25 ans que la plupart des gens mouraient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.