Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is often questionable
Vertaling van "is often questionable" in Frans
est souvent douteuse
However, their relevance is often questionable...
Pourtant, leur pertinence est souvent douteuse...
The condition of CEE/CIS trucks, including their emissions, is often questionable due to unwillingness to pay for proper maintenance and the weaknesses of the vehicle inspection system.
La condition des camions CEE/CEI, y compris leurs émissions, est souvent douteuse en raison de la réticence à assumer les coûts de l'entretien voulu et des faiblesses du système de contrôle des véhicules.
A great deal of information is collected and its reliability is often questionable.
Les informations recueillies sont très nombreuses et leur fiabilité souvent questionnable.
The purity of the drug prepared in underground labs is often questionable.
La pureté de la drogue préparée dans les laboratoires souterrains est souvent incertaine.
The usefulness of scientific research for mass movements is often questionable.
L'utilité des recherches scientifiques pour les mouvements sociaux n'est pas évidente.
Editorial independence is often questionable and few media outlets are financially self-sustainable.
L'indépendance éditoriale est souvent mise en question et peu de diffuseurs médias sont financièrement autonomes.
The reliability and accuracy of air and water quality information is often questionable in many respects.
La fiabilité et la précision des informations sur la qualité de l'air et des eaux sont souvent douteuses à maints égards.
While recognizing that detention itself is often questionable as a means of social control, the challenge before us is to create an environment for those who are detained that enables positive change and human capacity.
La détention est en soi un moyen de contrôle social souvent critiquable, mais le défi consiste à créer un environnement carcéral qui permette aux détenus d'évoluer de manière positive et de renforcer leurs capacités.
The stories credibility is often questionable, the acting and direction exaggerated but that is all the thai lakorn charm...
La crédibilité des histoires est souvent discutable, les jeu des acteurs et la mise en scène exagérés mais c'est là tout le charme des thai lakorn...
This attitude and this transfer of responsibility to the host country create a problem, because in countries where violations of human rights are likely to occur, the justice system is often questionable.
Or cette attitude et ce transfert de responsabilité au pays hôte posent problème, car souvent, dans ces pays où la violation des droits humains est susceptible d'être commise, l'état de la justice est discutable.
It topicalizes the forming of the hero, which is often questionable, and it is up to the reader to untangle the stakes.
Le récit est donné comme porteur d'enseignements. Il thématise une formation du héros souvent sujette à caution, dont le lecteur doit démêler les enjeux.
It is often questionable whether a screening under the Act is the most appropriate environmental management mechanism for certain types of projects that currently require such assessments.
Souvent, il faut se demander si un examen préalable en vertu de la Loi est le mécanisme d'évaluation environnementale le plus approprié pour certains types de projets qui nécessitent de telles évaluations.
A recent OECD report concludes that the environmental effectiveness of voluntary approaches is often questionable, and their economic efficiency is generally low.
Un rapport récent de l'OCDE conclut que l'efficacité en termes d'environnement des approches volontaires est souvent contestable et que leur efficience économique est généralement faible.
Synoniemen voor is often questionable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 50 ms.
