It is often very difficult for these families to build capital.
Without adequate financial security, it is often very difficult to obtain temporary release.
It has little tourism and access to the different beaches is often very difficult.
Elle est peu touristique et les accès aux différentes plages sont souvent très difficiles.
Living with someone suffering from an eating disorder is often very difficult.
Vivre avec une personne souffrant d'un trouble alimentaire est souvent très difficile.
When a hotel does close, it is often very difficult to reopen.
Si un hôtel ferme, il est souvent très difficile de le rouvrir.
Getting back on track when that happens is often very difficult.
Se remettre sur les rails quand cela se produit est souvent très difficile.
A team on the move is often very difficult to stop.
Une équipe en mouvement est souvent très difficile à arrêter.
Such a link is often very difficult to prove.
Or, ce lien est souvent très difficile à établir.
The clinically isolated splenomegaly problem is often very difficult.
Le problème des splénomégalies cliniquement isolées est souvent très difficile.
Finding a suitable present is often very difficult.
Trouver un cadeau approprié, même si c'est souvent très difficile.
Thought-control is often very difficult to attain.
Le contrôle de la pensée est souvent très difficile à atteindre.
Their social situation is often very difficult.
Leur situation sociale est souvent très difficile.
Unfortunately, it is often very difficult to achieve.
Malheureusement, ceci est souvent très difficile à réaliser.