Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is otherwise impractical
Examples with "is otherwise impractical" and their translation in Frans
Where it is otherwise impractical to select the carcass after the chiller, the carcass may be selected at the end of the evisceration line; (ref.
Lorsqu'il est impossible de sélectionner une carcasse après le refroidisseur, celle-ci peut être choisie à la fin de la chaîne d'éviscération (voir le no.
issues in the dispute are too legally or factually complex to be resolved under this Act, or it is otherwise impractical to provide assistance under this Act; or
les questions de droit ou de fait soulevées par le litige sont trop complexes pour pouvoir être réglées par l'application de la présente loi ou il ne peut, d'une façon réaliste, apporter son aide au moyen de l'application de la présente loi
If the part is too small or it is otherwise impractical to mark, the required information may be placed on the authorized release certificate referred to in Section 561.10 of the Standard accompanying the replacement part or its container.
Si la pièce est trop petite ou s'il n'est pas pratique de la marquer, l'information requise doit figurer sur le bon de sortie autorisée mentionné à l'article 561.10 de la norme accompagnant la pièce de rechange ou son emballage.
We will endeavour to provide you with at least three (3) Business Days notice of such amendments unless it is otherwise impractical for us to do so.
Nous nous efforcerons de vous fournir un préavis d'au moins trois (3) jours ouvrables de telles modifications, sauf si cela nous est impossible autrement.
Andere resultaten
If you are seriously ill or mentally incapacitated and obtaining consent is otherwise impossible or impractical
Si vous êtes frappé d'une incapacité physique ou mentale telle que l'obtention de votre consentement serait impossible
enforcement of the order is otherwise unreasonable or impractical. 1996, c. 31, s.
l'exécution de l'ordonnance n'est pas par ailleurs raisonnable ou pratique. 1996, chap. 31, par.
The PPSC retains the services of private-sector lawyers as agents to conduct prosecutions where it does not have a regional office or where it is impractical or otherwise not cost-effective for staff counsel to handle cases.
Le SPPC retient les services d'avocats de la pratique privée à titre de mandataires pour mener des poursuites dans les régions où il n'a pas de bureau régional et dans les cas où il est difficile ou non rentable de confier l'affaire à un procureur permanent.
The PPSC also retains the services of private-sector legal agents in locations where it does not have an office or where it is impractical or otherwise not cost-effective for staff counsel to handle cases.
Le SPPC retient également les services de mandataires du secteur privé dans les endroits où il n'a pas de présence ou dans les régions où il n'est pas pratique ou rentable d'envoyer ses avocats traiter les dossiers.
Networks are sometimes discontinuous or otherwise impractical as, for example, when the width of sidewalks makes it impossible for two people to pass each other.
Les réseaux sont parfois discontinus ou autrement impraticables, par exemple la largeur de certains trottoirs rendant impossible le croisement de deux personnes.
Federal agencies and departments are required to use technical standards that are developed or adopted by voluntary consensus standards bodies, except where they are inconsistent with law or otherwise impractical.
Les organismes et départements fédéraux sont tenus d'appliquer les normes techniques consensuelles d'application volontaire élaborées ou adoptées par des organismes de normalisation, sauf si elles sont incompatibles avec la loi ou ne peuvent être appliquées pour des raisons d'ordre pratique.
Circular A-119 directs federal agencies in the elaboration of technical regulations to rely on voluntary consensus standards, rather than developing government-unique standards, unless this approach is inconsistent with law or otherwise impractical.
La Circulaire A-119 impose aux organismes fédéraux de s'appuyer sur les normes consensuelles volontaires pour élaborer leurs règlements techniques plutôt que d'élaborer des normes propres à leur administration, sauf si cette approche est incompatible avec la législation ou impossible à mettre en uvre.
Good will needs skill to express itself correctly, otherwise it remains impractical.
La bonne volonté nécessite de l'habileté pour s'exprimer correctement, autrement elle reste peu pratique.
The international community should provide practical support for the two-State solution, which could otherwise become impossible or impractical.
La communauté internationale devrait appuyer concrètement la solution des deux États, faute de quoi celle-ci serait impossible, voire irréaliste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is otherwise impractical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3161. Exact: 4. Verstreken tijd: 336 ms.
