Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is problematic because
Vertaling van "is problematic because" in Frans
est problématique parce que
est problématique car
pose problème parce que
est problématique en raison
est problématique puisque
pose problème car
pose un problème car
pose un problème parce que
pose problème puisque
est problématique à cause
est problématique, car
pose problème, car
The presence of solvent is problematic because these chemicals, however effective they may be, have an important ecological footprint.
La présence de solvant dans ces colles est problématique parce que ces produits chimiques - aussi efficaces soient-ils - ont une empreinte écologique importante.
The auditory function impacted by cardiovascular health is problematic because our entire central nervous system needs an oxygen-rich nutrient supply.
La fonction auditive affectée par la santé cardiovasculaire est problématique parce que l'ensemble de notre système nerveux central a besoin d'un apport en éléments nutritifs riche en oxygène.
However, an extension of this maximum entropy principle to systems far from equilibrium is problematic because it requires an adequate choice of constraints.
Toutefois, une extension de ce principe de l'entropie maximale aux systèmes èloignés de l'équilibre est problématique car elle nécessite un choix approprié de contraintes.
However, simply turning off this feature is problematic because some applications rely on atime data and will fail if it is not available.
Cependant, l'arrêt de cette fonctionnalité est problématique car certaines applications reposent sur les données atime, et elles échoueront si ces données ne sont pas disponibles.
The financial sphere is problematic because we need it.
La sphère financière pose problème parce que nous avons besoin d'elle.
This is the kind of thing that is problematic because this program funds many cultural and sports activities in schools.
C'est le genre de choses qui pose problème parce que ce programme finance beaucoup d'activités culturelles et sportives dans les écoles.
It is problematic because it creates a dangerous precedent.
Il pose problème parce qu'il crée un dangereux précédent.
Yes, it is problematic because there are companies that have made investments.
Oui, c'est problématique parce qu'il y a des entreprises qui ont déjà investi.
Competition between universities is problematic because it takes students away from their home towns and local economy.
La concurrence entre les universités est problématique parce qu'elle éloigne les étudiants de leur ville et de l'économie locale.
The label neglect is problematic because it seems to attribute responsibility only to one level, which is the parent.
L'étiquette de négligence est problématique parce qu'elle semble attribuer la responsabilité à seulement un niveau, qui est le parent.
In my respectful submission, this bill is problematic because it does not guarantee that assurance.
Je soutiens respectueusement que ce projet de loi pose problème parce qu'il n'apporte justement pas cette connaissance.
However, this is problematic because we do not have any information about how this amendment would operate with existing provincial and territorial laws.
Toutefois, c'est problématique parce que nous n'avons pas d'information sur la façon dont cet amendement s'appliquerait aux lois provinciales et territoriales existantes.
Moreover, the question of justice in today's trade rules is problematic because such rules tend to grant more privileges to those who possess more economic power.
En outre, la justice dans les règles commerciales actuelles est problématique car celles-ci tendent à accorder davantage de privilèges à ceux qui détiennent le plus grand pouvoir économique.
Synoniemen voor is problematic because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 83 ms.
