Vertaling van "is processed simultaneously" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont traitées simultanément
est traité simultanément
thus the range of operation is extended, and data in two different ranges is processed simultaneously
la plage de fonctionnement est ainsi étendue et les données dans les deux plages différentes sont traitées simultanément
Information associated with the communications in the first and second communication systems is processed simultaneously to obtain the respective first and second charging components.
Les informations associées aux communications dans les premier et second systèmes de communication sont traitées simultanément pour produire les premier et second éléments de facturation correspondants.
The Deposit is processed simultaneously in three currencies.
After establishing the relevant mixed-state model, the received signal is processed simultaneously, and in parallel, in a Kalman (or extended Kalman) filter and in a Hidden Markov Model filter.
Après l'établissement du modèle d'état mixte pertinent, le signal perçu est traité simultanément et en parallèle dans un filtre Kalman (KF) (ou Kalman étendu) et dans un filtre de modèle de Markov caché (HMM).
The security exchange trading and market information is processed simultaneously and displayed as a continuously updated real-time chart (800) depicting the exchange auction process.
Les informations sur les opérations boursières et sur les marchés sont traitées simultanément et affichées sous forme d'un tableau en temps réel actualisé en permanence, les vendeurs et les acheteurs s'entendant pour respecter les prix spécifiées, avec des détails sur les transactions individuelles.
During the creation and/or modification of a profile common to Thalyseo/Viadeo, the User acknowledges and accepts that the data he/she provides is processed simultaneously by Thalys International and Viadeo.
Lors de la création et/ou la modification d'un profil commun Thalyseo/Viadeo, l'Utilisateur comprend et accepte que les données qu'il communique sont traitées simultanément par Thalys International et Viadeo.
Because of time pressure, a manuscript most often is processed simultaneously on three paths: (a) editing of the original, (b) referencing for all target languages and (c) translation into all target languages.
Les délais sont tels que bien souvent les originaux suivent simultanément trois filières : a) ils sont édités; b) référencés en vue de leur traitement dans les langues cibles; et c) traduits dans les langues cibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor is processed simultaneously in het Engels