Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is progressively increased
Vertaling van "is progressively increased" in Frans
est augmentée progressivement
est progressivement augmenté
est augmenté progressivement
est progressivement augmentée
augmente progressivement
The range is progressively increased to the upper limit.
La gamme est augmentée progressivement jusqu'à la limite supérieure.
According to an embodiment the energy of parent ions entering a collision cell 3 is progressively increased.
Dans un mode de réalisation, l'énergie des ions parents entrant dans une cellule de collision 3 est augmentée progressivement.
The energy level of a signal provided to drive the transducer is progressively increased until there is a threshold electrical change indicative of a threshold change in impedance of the transducer.
Le niveau d'énergie d'un signal fourni pour exciter le transducteur est progressivement augmenté jusqu'à ce que se produise un changement électrique seuil indiquant un changement seuil dans l'impédance du transducteur.
"Peak braking force coefficient of a tyre" means the maximum value of a tyre braking force coefficient that occurs prior to wheel lockup as the braking torque is progressively increased. 2.9.
2.8 "Coefficient de force de freinage maximal d'un pneumatique", la valeur maximale du coefficient de force de freinage d'un pneumatique observée avant le blocage de la roue, à mesure que le couple de freinage est progressivement augmenté
For most concerned products the annual quotas do not vary over time (except two products - certain preparations of surimi, and certain cotton yarns - for which the quota is progressively increased over the first three years).
Pour la plupart des produits concernés, les contingents annuels ne varient pas avec le temps (à l'exception de deux produits - certaines préparations à base de surimi et certains fils de coton - pour lesquels le contingent est augmenté progressivement pendant les trois premières années).
Croatia's yearly ceiling of direct payments is progressively increased from €93.25 million in 2013 to €373 million in 2022
le plafond annuel des paiements directs de la Croatie est augmenté progressivement, passant de 93,25 millions d'euros en 2013 à 373 millions d'euros en 2022
The contact pressure of the separating means (18) is progressively increased from an initially low value until a forward feed movement of the sheet takes place.
La pression appliquée par les moyens de séparation (18) est augmentée progressivement à partir d'une valeur tout d'abord faible, jusqu'à l'apparition d'un mouvement d'avancement de la feuille.
'Peak braking force coefficient of a tyre' means the maximum value of a tyre braking force coefficient that occurs prior to wheel lockup as the braking torque is progressively increased.
«Coefficient de force de freinage maximal d'un pneumatique», la valeur maximale du coefficient de force de freinage d'un pneumatique observée avant le blocage de la roue, à mesure que le couple de freinage est progressivement augmenté
Each grating is first presented with very low contrast, then the contrast is progressively increased.
Chaque réseau est d'abord présenté avec un bas contraste, qui est ensuite progressivement augmenté.
As the scale wheel is turned the force is progressively increased until the magnet lifts from the surface.
Lorsque vous tournez la molette, la force augmente progressivement jusqu'à ce que l'aimant se détache de la surface.
stiffness is progressively increased by restricting the area within which the elastomeric material can bulge when subjected to large external forces.
la rigidité augmente progressivement lorsqu'on réduit la zone dans laquelle le matériau élastomère se dilate lorsqu'il est soumis à des forces externes importantes.
to progressively increase telescopic resistance, the spacing of the slots is progressively increased.
afin d'augmenter progressivement la résistance télescopique, on augmente graduellement l'espacement des fentes.
the damping action is progressively increased inside the tube by the friction of the deformable insert.
l'effet amortisseur est renforcé progressivement dans le tube, sous l'effet du frottement de la pièce rapportée déformable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is progressively increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 57 ms.
