Vertaling van "is progressively taking shape" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prend progressivement forme
The prospect of a new neighborhood is progressively taking shape. 1996
La perspective d'un nouveau quartier se dessine peu à peu. 1996
A new relation between countryside and cities is progressively taking shape and redefines the issues and the rural and peri-urban problems of this territory.
Un nouveau rapport ville campagne s'installe peu à peu et redéfinit les enjeux et les problématiques rurales et périurbaines de ce territoire.
Thanks to the adoption of this legislation, the first phase of the common European asylum system is progressively taking shape.
Grâce à l'adoption de ces textes législatifs, la première phase du régime d'asile européen commun prend progressivement forme.
Thanks to the adoption of this legislation, the first phase of the common European asylum system is progressively taking shape.
Grâce à l'adoption de cette législation, la première phase du système européen commun d'asile prend progressivement forme.
Following the acquisition which is financed entirely in cash, Aubay now employs over 500 members of staff across Spain and Portugal, leaving it ideally placed to capitalize on the recovery that is progressively taking shape across the region.
Avec cette acquisition financée intégralement en numéraire, le groupe compte désormais plus de 500 collaborateurs sur la péninsule ibérique et peut ainsi profiter de la reprise qui se dessine progressivement sur ce territoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.