Vertaling van "is protected under the code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est protégé en vertu du Code
What is protected under the Code ground of family status?
Quels sont les droits qui sont protégés en vertu du motif d'état familial prévu dans le Code?
This employee is protected under the Code ground of disability, and such a termination would be viewed as discriminatory.
Cet employé est protégé par le Code en raison de handicap, et la cessation d'emploi prononcée dans de telles conditions serait jugée discriminatoire.
Sign language is not included in this policy as it is directly related to the ground of "disability" which is protected under the Code.
Le langage gestuel n'est pas inclus dans cette politique puisqu'il est directement lié au motif du «handicap», qui est protégé en vertu du Code.
At the same time, not every individual expression of religion or creed is protected under the Code, or triggers the duty to accommodate.
En même temps, les expressions de la religion ou de la croyance ne bénéficient pas toutes des protections prévues au Code et ne déclenchent pas toutes une obligation d'accommodement.
As well, the right to wear religious headgear, such as yarmulkes or turbans, is protected under the Code, subject to the tests for bona fide occupational requirements and the undue hardship standard.
De même, le droit de porter une coiffure religieuse telle que la kippa ou le turban est protégé en vertu du Code, sous réserve des critères liés aux exigences professionnelles justifiées et à la norme du préjudice injustifié.
A person is protected under the Code if they are treated differently in a workplace because of negative characteristics that other people associate with one of the grounds.
Les dispositions du Code s'appliquent à toute personne si elle est traitée différemment au travail à cause d'attributs négatifs que d'autres personnes associent à l'un ou à l'autre des motifs de discrimination prévus au Code.
If you believe you have experienced discrimination, the Human Rights Legal Support Centre can help you determine if what you experienced is protected under the Code.
Si vous croyez avoir fait l'objet de discrimination, le Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne peut vous aider à déterminer si vous bénéficiez d'une protection aux termes du Code.
Intellectual property - copyrights, industrial designs, patents, trademarks, service marks, trade names, and unfair competition - is protected under the Code of Intellectual Property Act of 1979.
La propriété intellectuelle - droit d'auteur, dessins et modèles industriels, brevets, marques de fabrique ou de commerce, marques de service, noms commerciaux, et concurrence déloyale - est protégée en vertu du Code de la Loi de 1979 sur la propriété intellectuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.