Vertaling van "is provided for inserting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sert à introduire
sert à insérer
servant à insérer
est prévu pour insérer
permettant d'introduire
a catheter insertion device is provided for inserting an over-the-needle catheter
l'invention concerne un dispositif d'introduction de cathéter qui sert à introduire un cathéter sur aiguille
for turning the shaft during roasting, in which an opening in the front of the cylinder is provided for inserting and removing meats to be roasted, and to provide an uninterrupted fluid communication between the oven interior and the atmosphere
afin de faire tourner ce dernier pendant la cuisson; une ouverture située à l'avant du cylindre sert à introduire et à retirer les pièces de viande à rôtir, ainsi qu'à assurer une communication fluidique permanente entre l'intérieur de la rôtissoire et l'atmosphère
a fastener dispensing tool is provided for inserting plastic fasteners through the layers of the mattress
un outil de distribution d'attaches sert à insérer des attaches en plastique à travers les couches du matelas
a fixed weft thread insertion device is provided for inserting a weft thread into the guide channel and cutting blades are provided for cutting the weft thread after nipping
un dispositif fixe d'insertion de la trame sert à insérer un fil de trame dans le canal de guidage et une paire de ciseaux sert à couper le fil de trame une fois qu'il est serré
An inserter is provided for inserting a tubular medical implant device into tissue.
L'invention concerne un élément d'insertion permettant d'insérer un implant médical tubulaire dans un tissu.
A fastener is provided for inserting into a body tissue.
L'invention concerne un élément de fixation destiné à être introduit dans un tissu corporel.
A case having an upper planar surface with a feeding groove is provided for inserting the wire comb into the sheets.
Un boîtier présentant une surface supérieure plane dotée d'une rainure d'alimentation est prévu pour insérer le peigne métallique dans les feuilles.
a portable hand tool is provided for inserting a marker flag into the ground
on décrit un outil à main servant à planter un drapeau de jalonnement dans le sol
a device is provided for inserting medical instruments, such as pacemaker leads, into a patient
dispositif servant à insérer des instruments médicaux, p. ex. fils de stimulateur cardiaque, dans un patient
A method is provided for inserting content into a content stream for rendering on a device.
On fournit une méthode d'insertion de contenu dans un courant de contenu pour un rendement sur un dispositif.
A delivery apparatus is provided for inserting catheters and/or cannulae into a patient's blood vessel or body cavity either with or without the use of ultrasound imaging.
L'invention concerne un appareil de pose pour introduire des cathéters et/ou des canules dans le vaisseau sanguin ou la cavité corporelle d'un patient, avec ou sans imagerie ultrasonore.
an insertion device is provided for inserting material having an enlarged head portion into a body cavity
l'invention concerne un dispositif d'insertion servant à insérer dans une cavité du corps un matériau pourvu d'une partie tête élargie
In yet a further embodiment of the invention, a method is provided for inserting the two-piece cannula into body tissue.
Dans encore un autre mode de réalisation de l'invention, l'invention porte sur un procédé destiné à insérer la canule en deux éléments dans un tissu corporel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.